Pompe à main avec récipient