{"title":"ATV \/ SxS - Rainwear","description":null,"products":[{"product_id":"pantalon-de-pluie-can-am-impermeable-coupe-vent","title":"Rain Pants","description":"\u003cp\u003eLightweight Rain pants\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"XS \/ Black","offer_id":51705084117309,"sku":"4408410290","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S \/ Black","offer_id":51705084150077,"sku":"4408410490","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":51705084182845,"sku":"4408410690","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Black","offer_id":51705083887933,"sku":"4408410990","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Black","offer_id":51705084215613,"sku":"4408411290","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":51705084248381,"sku":"4408411490","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":51705084281149,"sku":"4408411690","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/441656_black_rain_pants_black_d480cfd9-5bba-4df4-a077-ab340de1c224.jpg?v=1778642867"},{"product_id":"veste-de-pluie-ktm","title":"Veste de pluie - KTM","description":"\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVeste de pluie élastique 2 couches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMatériau extérieur respirant et élastique à double couche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoutures étanchées et étanches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoupe-vent, imperméable et respirant grâce au matériau de performance supérieur à 2 couches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePanneaux réfléchissants pour plus de sécurité\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVeste et ceinture avec cordon en caoutchouc\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBande de siège sur la veste\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMatériau extérieur élastique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDoublure en filetPlusieurs poches extérieures\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTirette KTM TPR\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e10.000 mm de colonne d'eau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KTM","offers":[{"title":"Orange \/ P","offer_id":51705149980989,"sku":"3PW220003302","price":113.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ M","offer_id":51705150046525,"sku":"3PW220003303","price":113.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ G","offer_id":51705150079293,"sku":"3PW220003304","price":113.09,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Orange \/ TG","offer_id":51705150112061,"sku":"3PW220003305","price":113.09,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Orange \/ 2TG","offer_id":51705150144829,"sku":"3PW220003306","price":104.39,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/Manteau-de-pluie-KTM-orange-noir.jpg?v=1778644839"},{"product_id":"pantalon-de-pluie-unisexe","title":"Rain Pants Unisexe","description":"\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eRain pants double thickness, elastic fabric\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eOuter material double thickness breathable and elastic\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eBonded waterproof seams\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eExterior Material Performance, Double Thickness, Wind and Water Resistant, Breathable\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eJacket and trouser belt with rubber cord\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eElastic outer material\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eInner lining in mesh\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eSeveral outer pockets\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KTM","offers":[{"title":"S","offer_id":51706473480509,"sku":"3PW220003402","price":105.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ M","offer_id":51706473513277,"sku":"3PW220003403","price":105.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51706473546045,"sku":"3PW220003404","price":97.19,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":51706473578813,"sku":"3PW220003405","price":105.29,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":51706473611581,"sku":"3PW220003406","price":105.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/3pw220003402-rain-pants-ktm.jpg?v=1778682063"},{"product_id":"manteau-pluie-impermeable-scott-ergonomic-pro-dp","title":"Rain Jacket Scott Ergonomic Pro DP Waterproof","description":"\u003cp\u003eRain no longer calls off your ride. The Scott Ergonomic Pro DP keeps you dry and warm when the sky turns. Its DRYOsphere membrane blocks wind and water while letting your skin breathe. The removable thermal liner adapts to every season, from cool spring rides to crisp autumn mornings. Reflective accents keep you visible as the light fades, and the included carry bag goes wherever you do.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrop by the Sports DRC shop to try it on and find your perfect fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSports DRC Expert Tip\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePack the thermal liner into its carry bag in summer and your waterproof jacket becomes a light windbreaker for cool evenings.\u003c\/p\u003e","brand":"Scott","offers":[{"title":"XS","offer_id":51706787496253,"sku":"550184000","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51706787529021,"sku":"550184001","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51706787561789,"sku":"550184002","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51706787430717,"sku":"550184003","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51706787594557,"sku":"550184004","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51706787627325,"sku":"550184005","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":51706787660093,"sku":"550184006","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/86911073efc772eaa66e25800ed669ff.webp?v=1782240586"},{"product_id":"pantalon-pluie-femme-scott-ergonomic-pro","title":"Ergonomic PRO Scott women's rain pants","description":"\u003cp\u003eRain shouldn't call the shots on your ride. The Scott Ergonomic Pro rain pants pair a stretchable, breathable DRYOsphere membrane with a fit that moves with you, not against you. Windproof and waterproof, it protects without weighing down your bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe high-rise fit gives continuous coverage, reflective elements keep you visible no matter the weather, and it packs down fast into the included carry bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt Sports DRC, we gear up riders for whatever the sky throws down.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSports DRC Expert Tips\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003ePair it with a matching rain jacket for full coverage. Wash in cold water to protect the DRYOsphere membrane over time.\u003c\/p\u003e","brand":"Scott","offers":[{"title":"XS","offer_id":51706788249917,"sku":"550175080","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":51706788282685,"sku":"550175081","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51706788315453,"sku":"550175082","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51706788184381,"sku":"550175083","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51706788348221,"sku":"550175084","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51706788380989,"sku":"550175085","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":51706788413757,"sku":"550175086","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/pant-devant.jpg?v=1778683163"},{"product_id":"pantalon-pluie-homme-scott-ergonomic-pro","title":"Ergonomic PRO Scott Men's rain pants","description":"\u003cp\u003eWhen the rain hits your ride, your motorcycle rain pants need to hold up. The Scott Ergonomic Pro relies on its DRYOsphere membrane, stretchable and breathable, to keep you dry without ever feeling boxed in. Windproof and waterproof, it moves with you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA high-rise fit for continuous protection, reflective elements to stay visible under grey skies, and a compact pack size once folded into its included carry bag. Light to bring along, always ready to pull out.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToss it in your bag at Sports DRC and ride without checking the sky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSports DRC Expert Tips\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eFor full protection in the rain, pair this with a waterproof jacket from the same lineup. Skip high-heat washing to preserve the DRYOsphere membrane's properties.\u003c\/p\u003e","brand":"Scott","offers":[{"title":"XS","offer_id":51706788610365,"sku":"550126620","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":51706788741437,"sku":"550126621","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51706788774205,"sku":"550126622","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":51706788806973,"sku":"550126623","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":51706788839741,"sku":"550126624","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51706788872509,"sku":"550126625","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":51706788905277,"sku":"550126626","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":51706788938045,"sku":"550126627","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/pant-devant_569903a8-ce73-47fd-af84-4d0bda585b34.jpg?v=1778683172"},{"product_id":"manteau-de-pluie-scott-ergonomic-pro-impermeable","title":"Ergonomic Pro Scott men's rain jacket","description":"\u003cp\u003eThe Ergonomic Scott rain jacket is designed to withstand the fury of Mother Nature. Made in a stretchy and breathable fabric with a DRYOsphere laminated membrane for a perfect fit and excellent protection against the vagaries of the weather, it also has the advantage of compact storage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDRYOsphere:\u003cbr \/\u003e\nDRYOsphere fabrics protect you from the elements by forming a waterproof, windproof and breathable barrier. This technology acts as a shield against water and wind while allowing vapor to evaporate, keeping you dry and comfortable in all conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConstruction :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStretchable, breathable, windproof and waterproof DRYOsphere membrane system\u003cbr \/\u003e\nComposition :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e65% polyurethane, 35% polyester\u003cbr \/\u003e\nFeatures :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWatertight labyrinth closure system\u003cbr \/\u003e\nSeatbelt\u003cbr \/\u003e\nReflective patterns for increased visibility in bad weather conditions.\u003cbr \/\u003e\nCollar and sleeve adjustments\u003cbr \/\u003e\nModel supplied with a carrying bag\u003c\/p\u003e","brand":"Scott","offers":[{"title":"XS","offer_id":51706789953853,"sku":"550126240","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":51706789986621,"sku":"550126241","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51706790019389,"sku":"550126242","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51706789658941,"sku":"550126243","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51706790052157,"sku":"550126244","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51706790084925,"sku":"550126245","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":51706790117693,"sku":"550126246","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":51706790150461,"sku":"550126247","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/devant-scott_66990759-e70d-4d6f-b949-4a760b984cd6.jpg?v=1778683183"},{"product_id":"pantalon-de-pluie-unisexe-can-am","title":"Pantalon de pluie Unisexe Can-Am","description":"\u003cp\u003eLa pluie ne devrait pas écourter votre sortie. Le pantalon de pluie Unisexe Can-Am se glisse facilement par-dessus vos bottes grâce aux larges goussets ourlés de Velcro sur les côtés des jambes, ce qui vous évite de vous déchausser avant de l'enfiler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe nylon et le PVC traités au Teflon forment une barrière imperméable et coupe-vent, renforcée par des coutures entièrement scellées. L'élastique au bas de la jambe maintient le pantalon en place à grande vitesse, et les bandes réfléchissantes assurent votre visibilité lorsque la lumière baisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en boutique et en ligne chez Sports DRC, votre concessionnaire Can-Am.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eConseil d’expert Sports DRC\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eLa coupe est unisexe. Les femmes sont invitées à choisir une taille en dessous de leur taille habituelle pour un ajustement optimal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVENTE FINALE AUCUN ÉCHANGE NI REMBOURSEMENT\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"TP","offer_id":51707187396925,"sku":"4415010290","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/image1-scaled_e67ec2b8-8655-4b1d-8c82-7fe42cbabd60.jpg?v=1778687756"},{"product_id":"pantalon-de-boue-hors-route-can-am-unisexe","title":"Can-Am Unisex Waterproof Mud Pants","description":"\u003cp\u003eWhen the trail turns into a swamp, don’t let the elements cut your ride short. Designed for riders who refuse to let a little (or a lot) of mud stand in their way, these Can-Am Waterproof Mud Pants provide the ultimate barrier between you and the mess. Whether you’re navigating technical bogs or power-washing your machine after a long day, these pants are engineered for maximum durability and complete moisture protection.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Camo \/ S","offer_id":51707395834173,"sku":"4560670437","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":51707396096317,"sku":"4560670490","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ M","offer_id":51707396129085,"sku":"4560670637","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":51707396161853,"sku":"4560670690","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ L","offer_id":51707396194621,"sku":"4560670937","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":51707396227389,"sku":"4560670990","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ XL","offer_id":51707396260157,"sku":"4560671237","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":51707396292925,"sku":"4560671290","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ 2XL","offer_id":51707396325693,"sku":"4560671437","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":51707396358461,"sku":"4560671490","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/456067_37_ft_0967_1.jpg?v=1778690964"},{"product_id":"manteau-contre-la-boue-can-am-unisexe","title":"Can-Am Unisex Waterproof Mud Jacket","description":"\u003cp\u003eWhen the trail turns into a swamp, don’t let the elements cut your ride short. Designed for riders who refuse to let a little (or a lot) of mud stand in their way, this Can-Am Waterproof Mud Jacket provide the ultimate barrier between you and the mess. Whether you’re navigating technical bogs or power-washing your machine after a long day, these pants are engineered for maximum durability and complete moisture protection.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":51707396915517,"sku":"4560460490","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":51707396948285,"sku":"4560460690","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":51707396981053,"sku":"4560460990","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":51707397013821,"sku":"4560461290","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":51707397046589,"sku":"4560461490","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S \/ Camo","offer_id":51707396751677,"sku":"4560460437","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ M","offer_id":51707396784445,"sku":"4560460637","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Camo","offer_id":51707396817213,"sku":"4560460937","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Camo","offer_id":51707396849981,"sku":"4560461237","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Camo","offer_id":51707396882749,"sku":"4560461437","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/456046_90_ft_0994_1.jpg?v=1778690977"},{"product_id":"manteau-seil-lite-can-am-unisexe","title":"Unisex Can-Am Seil Lite WP Jacket","description":"\u003cp\u003eThe Unisex Can-Am Seil Lite WP Jacket delivers bold, reliable weather protection with its 100% laminated polyester and 10K\/3K 2.5-layer waterproof membrane. Designed with a relaxed fit and unisex sizing, it layers comfortably while offering a stowable hood, adjustable waist, and elastic silicone-grip cuffs. Fully sealed seams and a double storm flap shield you from the elements, while back ventilation and lightweight construction ensure breathability and ease. High-visibility sleeves and reflective logos enhance safety without sacrificing style.  Materials  Main fabric: 100% laminated polyester Waterproofing: 10K\/3K 2.5‑layer membrane for reliable weather protection Fully sealed seams to prevent water infiltration    Fit \u0026amp; Design  Silhouette: Relaxed fit designed to layer comfortably over other clothing Unisex sizing to accommodate a wide range of body types Stowable, adjustable hood for adaptable coverage Double storm flap with a one‑way front zipper for added weather resistance Back ventilation to improve airflow and breathability Adjustable waist for a more secure fit Elastic cuffs with silicone grip for better hold and comfort    Visibility \u0026amp; Safety  High‑visibility material on the sleeves Reflective logo for enhanced visibility in low‑light conditions    Comfort \u0026amp; Finishing Details  Lightweight construction for easy packing and everyday use Designed for comfort, practicality, and versatility on the go\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"S \/ Hi-Vis Yellow","offer_id":51707516846397,"sku":"4560720426","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Hi-Vis Yellow","offer_id":51707517043005,"sku":"4560720626","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Hi-Vis Yellow","offer_id":51707517075773,"sku":"4560720926","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Hi-Vis Yellow","offer_id":51707517108541,"sku":"4560721226","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Hi-Vis Yellow","offer_id":51707517141309,"sku":"4560721426","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Hi-Vis Yellow","offer_id":51707517174077,"sku":"4560721626","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/456072_90_ft_1.jpg?v=1778692594"},{"product_id":"surpantalon-seil-lite-can-am-unisexe","title":"Unisex Can-Am Seil Lite WP Overpants","description":"\u003cp\u003eThe Unisex Can-Am Seil Lite WP Overpants deliver reliable protection with a relaxed fit designed for comfort over any gear. Crafted from 100% laminated polyester with a 10K\/3K waterproof 2.5-layer membrane, these overpants keep you dry in challenging conditions. Fully seam-sealed and featuring an elastic waistband with silicone grip, stretch boot straps, and zippered hem openings, they ensure secure layering and enhanced visibility with reflective logos. Lightweight and built for the spirited rider.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":51707517665597,"sku":"4424570490","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":51707517829437,"sku":"4424570690","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":51707517862205,"sku":"4424570990","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":51707517894973,"sku":"4424571290","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":51707517927741,"sku":"4424571490","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":51707517960509,"sku":"4424571690","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/442457_90_ft_1706.jpg?v=1778692608"},{"product_id":"pantalon-impermeable-altitude-softshell","title":"Altitude Softshell Pant – Waterproof Power Sport Riding Pant","description":"\u003cp\u003eBuilt for the conditions that don't wait. The Altitude Softshell Pant layers up where it counts: HydrX™ 8K waterproof laminate with a fleece interior for warmth, tough nylon oxford reinforcement at the knees and seat for the high-wear zones, and Dry Vent™ thigh vents to dump heat when the effort picks up. Lower leg zippers with a gusset mean you're pulling these on over your boots in seconds, not wrestling with them trailside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSports DRC Expert Tip: The pre-curved reinforced knees are a real advantage on a Ski-Doo or Can-Am quad where riding position puts constant stress on the lower body. This pant is built to outlast the season, you'll feel it from day one.\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Noir \/ XS","offer_id":51821094240573,"sku":"241024-1028-04","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ S","offer_id":51821094273341,"sku":"241024-1028-07","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51821094306109,"sku":"241024-1028-10","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ L","offer_id":51821094338877,"sku":"241024-1028-13","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":51821094371645,"sku":"241024-1028-16","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":51821094404413,"sku":"241024-1028-19","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3XL","offer_id":51821094437181,"sku":"241024-1028-22","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/Altitude_Softshell_Pant_1.webp?v=1781200845"},{"product_id":"salopette-impermeable-adventure-lite","title":"Adventure Lite Tri-Laminate Bib Pant – 15k Waterproof","description":"\u003cp\u003eOn the water or caught in a downpour, a properly built waterproof bib is the difference between a great day out and a long, cold ride home. The Adventure Lite Tri-Laminate raises the bar: HydrX Pro 15k membrane, fully seam-sealed construction, and waterproof zippers wherever water would try to sneak in. Nothing gets through.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe performance fit with pre-curved knees moves with you, no bunching, no tugging. The drop seat with waterproof side zippers means quick breaks without a full strip-down. Adjustable suspenders and a wide elastic back waist keep everything locked in when you're moving fast. And like the matching jacket, it packs into its own chest pockets, ready to go whenever you are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe D-ring tether with integrated line-cutter adds quiet but serious safety for on-water days. Reflective logos keep you visible as light fades.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFind yours at Sports DRC, in store or online.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSports DRC expert tip\u003cbr\u003ePaired with the Adventure Lite Tri-Laminate Jacket, this bib completes a fully waterproof, coordinated system, the go-to combination for Sea-Doo days or Princecraft fishing trips when the forecast can't make up its mind. The integrated line-cutter on the D-ring is a small detail that matters a lot on the water.\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Noir \/ XS","offer_id":51821811073341,"sku":"242307-1000-04","price":299.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S","offer_id":51821811106109,"sku":"242307-1000-07","price":299.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51821811138877,"sku":"242307-1000-10","price":299.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":51821811171645,"sku":"242307-1000-13","price":299.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":51821811204413,"sku":"242307-1000-16","price":299.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":51821811237181,"sku":"242307-1000-19","price":299.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 3XL","offer_id":51821811269949,"sku":"242307-1000-22","price":299.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/Adventure_Lite_Tri-Laminate_Bib_Pant_1.webp?v=1781209489"},{"product_id":"pantalon-moto-fxr-altitude-softshell","title":"Altitude Softshell - Riding Pants","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Altitude softshell pants keep up with you, whatever the weather throws down. An 8k waterproof, 3k breathable HydrX laminate keeps water out and lets sweat escape, even after hours on the trail or the road. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eReinforced at the knees, hem, and seat with tough oxford nylon, they shrug off cold snaps and constant friction. The Dry Vent system at the outer thigh cools you down the moment things heat up, while the performance fit and pre-curved knees move with you instead of against you.\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMultiple pockets, a comfort waist elastic, gusseted leg zippers: every detail is built to keep you riding longer, in more comfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eSports DRC expert tip\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePair them with a technical base layer for sub-zero rides. The fleece lining alone won't cut it once temperatures drop.\u003c\/div\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Gris \/ S","offer_id":51942947094845,"sku":"240913-0800-07","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ M","offer_id":51942947127613,"sku":"240913-0800-10","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ L","offer_id":51942947160381,"sku":"240913-0800-13","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ XL","offer_id":51942947193149,"sku":"240913-0800-16","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 2XL","offer_id":51942947225917,"sku":"240913-0800-19","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 3XL","offer_id":51942947258685,"sku":"240913-0800-22","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ S","offer_id":51942947291453,"sku":"240913-1000-07","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51942947324221,"sku":"240913-1000-10","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ L","offer_id":51942947356989,"sku":"240913-1000-13","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":51942947389757,"sku":"240913-1000-16","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":51942947422525,"sku":"240913-1000-19","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 3XL","offer_id":51942947455293,"sku":"240913-1000-22","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/229ed796af581f313e40a1afe2a5b7e8_800x_d577ba4e-b611-417a-8dec-90df2b63f23e.webp?v=1783525523"},{"product_id":"scott-veste-de-pluie-ergonomic-pro-pour-femme","title":"Scott Ergonomic Pro Women's Rain Jacket","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Scott Ergonomic Pro Rain Jacket is built for every kind of weather. Stretchy DRYOsphere membrane, labyrinth waterproof zipper system and removable thermal lining: a technical jacket that adapts to the season, not the other way around. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eReflective patterns keep you visible when conditions turn. Collar and sleeve adjustments let you dial in the fit precisely, the breathable mesh lining maintains comfort as effort builds, and the whole jacket packs down into the included carry bag when the sun comes back out.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvailable at Sports DRC, your Power Sport equipment destination.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSports DRC Expert Tip\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe thermal lining is removable: ride without it for rainy warm-weather days, clip it in for cold wet rides. One jacket, three seasons covered.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Scott","offers":[{"title":"Jaune \/ XS","offer_id":52936170602813,"sku":"550174080","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ S","offer_id":52936170635581,"sku":"550174081","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ M","offer_id":52936170668349,"sku":"550174082","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ L","offer_id":52936170701117,"sku":"550174083","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ XL","offer_id":52936170733885,"sku":"550174084","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ 2XL","offer_id":52936170766653,"sku":"550174085","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune \/ 3XL","offer_id":52936170799421,"sku":"550174086","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/2464180005_1837584_png_zoom_9.webp?v=1787840989"},{"product_id":"ensemble-de-pluie-d-urgence-can-am-unisexe","title":"Can-Am Unisex Emergency Rain Kit","description":"\u003cp\u003eStay prepared for those moments on the road when the weather turns on a dime with the Unisex Can-Am Emergency Rain Kit. Made from temperature-resistant 100% polyethersulfone and boasting waterproof zippers, this two-piece jacket and pants set packs away into a convenient storage bag so you can stow it securely until you need it. The pants feature a high elasticated waist and zippered ankles for easy on\/off over your footwear, while the jacket allows for adjustment at the neck so water can’t get in. Reflective Can-Am logos on the chest and arm complete the look and show your brand affinity.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":52992916586813,"sku":"4409790290","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":52992916619581,"sku":"4409790490","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":52992916652349,"sku":"4409790690","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":52992916685117,"sku":"4409791290","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":52992916717885,"sku":"4409791490","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":52992916750653,"sku":"4409791690","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/440979_90_ft_6.png?v=1788986662"},{"product_id":"surpantalon-de-pluie-aegis-unisexe","title":"Unisex Aegis Rain Overpants","description":"\u003cp\u003eIf you have to ride in wet weather, keep your jeans or shorts dry in the Unisex Can-Am Aegis Rain Overpants. These easily foldable bottoms are made from a water-resistant fabric blend that features elastane for just the right amount of stretch. A mesh lining offers breathable comfort while hook-and-loop adjustment on the cuffs lets you choose the fit. The elastic waistband with loops accommodates a belt and reflective details deliver extra visibility in low-light conditions. Best of all, they pack into the rear pocket so you can stow them when they’re not needed.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":52992917897533,"sku":"4416870490","price":124.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":52992917930301,"sku":"4416870690","price":124.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":52992917963069,"sku":"4416870990","price":124.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":52992917995837,"sku":"4416871290","price":124.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":52992918028605,"sku":"4416871490","price":124.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":52992918061373,"sku":"4416871690","price":124.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/441687_90_ft_2.png?v=1788986755"}],"url":"https:\/\/boutique.sportsdrc.com\/en\/collections\/atv-sxs-apparel-rainwear.oembed","provider":"Sports DRC","version":"1.0","type":"link"}