{"title":"Maintenance \u0026 safety","description":"","products":[{"product_id":"sangles-a-cliquet-retractables-bolt-on","title":"Bolt-On Retractable Ratcheting Tie-Downs","description":"\u003cp\u003ePerfect for transporting your powersport vehicle or securing loads. Mounts easily: Bolts on any flat surface (e.g. truck bed or frame). 1\u0026quot; x 6\u0026#039; (2.5 cm x 1.8 m) tie-down strap with heavy-duty stitching that delivers a 500 lb (226 kg) working load strength and 1,500 lb (680 kg) break strength. Convenient retractable push button automatically slackens, spools and stores away strap, while the ratchet mechanism tightens the strap snugly to secure your vehicle or load into place. Rubber ratcheting handle provides firm grip, and the hook is vinyl coated to protect whatever surface it hooks into. Sold in pairs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommander, Commander MAX, Defender, Defender MAX, Maverick X3, Maverick X3 MAX, Maverick Trail, Maverick Sport, Maverick Sport MAX, G2, G2L, G2S\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704921096509,"sku":"295101072","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/295101072_ft_e4ce125d-be9f-4685-81e6-d6f399eec695.png?v=1778636274"},{"product_id":"5w-40-huile-semi-synthetique-4t","title":"4T 5W-40 Synthetic Blend Oil","description":"\u003cp\u003eDesigned for high-performance off-road, on-road and PWC 4-stroke engines, including turbo or supercharged powersports engines.Off-road formula with premium antiwear and anti-corrosion additives.Provides superior engine and transmission protection against rust and corrosion even in extreme conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 QT \/ 946 ml","offer_id":51704947409213,"sku":"9779492","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 US gal.","offer_id":51704947441981,"sku":"9779493","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/9779492_front.jpg?v=1779732082"},{"product_id":"nettoyant-et-degraissant-tout-usage","title":"All Purpose Cleaner \u0026 Degreaser","description":"\u003cp\u003eMarine All Purpose Cleaner \u0026amp; Degreaser works above andbelow deck to remove surface stains, to remove and preventyellowing, clean mold and eliminate odors on all surfaces.Quickly removes stubborn grease and oil build-up on motorsand drives. Safe and effective to use on vinyl, fiberglass,gelcoat, canvas, non-skid, rubber, plastic and more. Removeswaterline marks, fish blood, and food stains with ease.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"22 fl. oz. \/ 650 ml","offer_id":51704947474749,"sku":"779328","price":18.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2 QT \/ 1890 ml","offer_id":51704947507517,"sku":"779329","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779328_01_ft-1.jpg?v=1778637418"},{"product_id":"savon-cire","title":"Wash \u0026 Wax","description":"\u003cp\u003eOne step wash and wax is eco-friendly and biodegradable.\u0026nbsp;Contains wax and polymers to leave a brilliant shine.\u0026nbsp;Safe and effective for all boat surfaces including non-skid, vinyl and canvas.\u0026nbsp;Low suds formula rinses easily.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"16 fl. oz. \/ 473 ml","offer_id":51704947704125,"sku":"779310","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2 QT \/ 1890 ml","offer_id":51704947736893,"sku":"779311","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779310_wash_wax_size_16_fl_oz_473_ml_6898f1cb-fd51-4ee0-8e8f-aa8bad28f4f2.jpg?v=1778637434"},{"product_id":"barrure-pour-le-hayon-inferieur","title":"Lock for Tailgate","description":"\u003cp\u003eDevice locks lower tailgate. Includes key.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommander, Commander MAX 2020 \u0026amp; prior\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704960876861,"sku":"715001127","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715001127_ft.tif-custom.jpg?v=1778637987"},{"product_id":"support-de-plaque","title":"License Plate Holder","description":"\u003cp\u003eSupports your license plate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommander, Commander MAX 2020 \u0026amp; prior\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704960909629,"sku":"715001326","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715001326_ft.tif-custom.jpg?v=1778637992"},{"product_id":"cle-basse-vitesse","title":"Work Key","description":"\u003cp\u003eKey limits vehicle speed to 25 mph (40 km\/h) for use on construction sites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommander, Commander MAX 2020 \u0026amp; prior, Maverick, Maverick MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704961761597,"sku":"715001201","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715001201_ft.tif-custom.jpg?v=1778637996"},{"product_id":"support-pour-numero-de-course-lonestar-racing","title":"Lonestar Racing Number Plate Holder","description":"\u003cp\u003eIncludes a pair of sturdy aluminum number plates that mount on either side of the vehicle rear. Styling enhances the vehicle’s race-inspired look while adding a personal touch. Black background. Not compatible with LinQ Pivoting Rack. Numbered decals are available through SCS Unlimited. “Lonestar Racing for Can-Am” branded.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick X3, Maverick X3 MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704961794365,"sku":"715003943","price":274.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715003943.psd-custom.jpg?v=1778638001"},{"product_id":"pedale-de-frein-x-rc","title":"X rc Brake Pedal","description":"\u003cp\u003eBrake pedal with larger foot surface. This improves ergonomics and control for the rider in rock climbing conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick X3, Maverick X3 MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704961827133,"sku":"715004901","price":73.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715004901_frt_01.png?v=1778638007"},{"product_id":"fanion-jaune","title":"Flag - Yellow","description":"\u003cp\u003eMake sure everyone knows what you’re riding. Perfect for the dunes and new riders. 8-foot (2.4 m) length. Includes flag mount (715000127).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommander, Commander MAX 2020 \u0026amp; prior, Maverick, Maverick MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704961958205,"sku":"715000277","price":38.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715000277_flag_yellow_1ef7d5b3-83e3-4b43-9303-e1c3e7c7d0a5.jpg?v=1778638012"},{"product_id":"plaque-pour-numero-de-course-lonestar-racing","title":"Lonestar Racing Number Plate","description":"\u003cp\u003eRace-bred in the Lonestar tradition of competition-level riding, this number plate will brand your vehicle a winner. Includes a pair of sturdy aluminum number plates. Create your personalized number decal through SCS Unlimited. Not compatible with the All-Terrain Trunk Cover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick Trail, Maverick Sport, Maverick Sport MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704962089277,"sku":"715004878","price":284.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715004878-1600x1600-1.jpg?v=1778638017"},{"product_id":"prise-12-v-pour-boite-de-chargement","title":"Cargo Box 12 V Power Outlet","description":"\u003cp\u003e12 V accessories outlet. Easy plug-in harness included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommander, Commander MAX 2020 \u0026amp; prior\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704962122045,"sku":"715001321","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715001321_ft.tif-custom.jpg?v=1778638022"},{"product_id":"fanion-illumine","title":"Lighted Whip Flag","description":"\u003cp\u003eA must for riding the dunes. 5W Cree LED. 5 colored lenses to allow personalization. Glow-through whip, quickly-removable and replaceable pole. Increases vehicle’s visibility. Meets most dune-area requirements. Die cast aluminum base, acetal hand nut. Includes mounting brackets and wiring. 4’ (1.2 m) flag mounts on top of the roll cage. Can be installed on both sides of a vehicle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick X3, Maverick X3 MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704964350269,"sku":"715002886","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715002886_lighted_whip_flag_eaf9bb67-ab1a-4ecd-afbd-4e7acafa6380.jpg?v=1778638200"},{"product_id":"cle-verte-rid-d-e-s-s","title":"Rfid Key Green Dess","description":"\u003cp\u003eIdeal for construction sites.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704964383037,"sku":"710005232","price":80.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/710005232_rfid_key_green_dess_6f09bb2d-fce3-4ac8-9d21-3ec3b6797d7b.jpg?v=1778638205"},{"product_id":"trousse-durgence","title":"Emergency Kit","description":"\u003cp\u003eComplete emergency kit provides all essential equipment and supplies to get out of most unfavorable situations powersport enthusiasts can find themselves in. Includes: Jumper Cables, Air Compressor, Tire Repair Kit, First Aid Kit, Ratchet Tie-Down, Duct Tape, Tow Strap 3,300 lb (1,500 kg), Zip-Ties, Cloth Rags.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommander, Commander MAX, Defender, Defender MAX, Maverick X3, Maverick X3 MAX, Maverick Trail, Maverick Sport, Maverick Sport MAX, G2, G2L, G2S\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704964448573,"sku":"715006103","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715006103_top_02.png?v=1778638212"},{"product_id":"cable-de-treuil-synthetique","title":"Synthetic Winch Cable","description":"\u003cp\u003e50 ft. of 1\/4\u0026quot; (15.2 m of 6.35 mm) synthetic cable for Can-Am HD winches. Can-Am HD Hawse Fairlead (715006426) is required when upgrading to a synthetic cable to avoid premature cable damage and wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCan-Am HD winch\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704971788605,"sku":"715006430","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715006430_synthetic_winch_cable_5a44275d-813b-4c81-84b2-8e24ad833b58.jpg?v=1778638671"},{"product_id":"mecanisme-de-maintien-des-freins","title":"Brake Holding Mechanism","description":"\u003cp\u003eMaintains constant pressure on the brake pedal to keep the vehicle from moving on sloped terrain, without having to put the transmission in P (park).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDefender, Defender MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51704977228093,"sku":"715004733","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715004733_brake_holding_mechanism_b98a44ff-b956-4786-ad03-1af5bf46828c.jpg?v=1778639019"},{"product_id":"sangle-a-cliquet-pour-roue-de-secours","title":"Spare Tire Ratchet Tie-Downs","description":"\u003cp\u003e3-way ratcheting tie-down strap with loop ends. Designed to securely hold spare tires on accessories equipped with integrated spare tire attachment points. Adjustable to accommodate most common UTV tire sizes. Ratchet and junction ring made of durable zinc-plated steel. Required for spare tire attachment on Adventure Roof Rack and LinQ Pivoting Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick X3 (except X mr models), Maverick X3 MAX, Maverick Trail, Maverick Sport, Maverick Sport MAX, Commander, Commander MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705001476413,"sku":"280000606","price":43.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/280000606_spare_tire_ratchet_tie_downs_6ef4e6cc-fb3d-4525-8331-c37dd3f091ab.jpg?v=1778639841"},{"product_id":"support-pour-plaque-dimmatriculation","title":"License Plate Bracket","description":"\u003cp\u003eProvides specific area to install license plate. Mounts to rear of vehicle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eG2L\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705009439037,"sku":"715002498","price":33.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715002498_license_plate_bracket_4586e061-d1ce-4142-93bf-90749d69acce.jpg?v=1778640281"},{"product_id":"support-pour-plaque-dimmatriculation-2","title":"License Plate Bracket","description":"\u003cp\u003eProvides specific area to install license plate. Mounts to rear of vehicle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eG2S\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705009504573,"sku":"715001401","price":35.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715001401_license_plate_bracket_ee289362-bab0-4e98-bbf4-390fb4fb2e23.jpg?v=1778640289"},{"product_id":"huile-synthetique-pour-engrenage","title":"Synthetic Gear Oil","description":"\u003cp\u003eThe ATV gear oil uses custom additives to provide the best performance in Visco-Lok \u0026amp; Smart-Lok differentials. Also known as the XPS gear oil, it is synthetic, allows higher loads, superior shear stability and reduced oxidation. Get exceptional wear protection and superior performance at all operating temperatures. Rated 75W-90.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705019498813,"sku":"779158","price":30.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779158_synthetic_gear_oil_b67bec89-b65e-49e6-9676-90e8a6ad20a2.jpg?v=1778640902"},{"product_id":"filtre-a-huile","title":"Oil Filter","description":"\u003cp\u003eKeep on top of your ATV maintenance with this oil filter. Remember to change your oil filter regularly on your Can-Am vehicle and inspect it before every trail ride. It is compatible with most of Can-Am vehicles: Maverick Trail, Maverick Sport, Maverick, Maverick MAX, Maverick X3, Maverick X3 MAX, G2, G2L, G2S, Commander, Commander MAX, Defender and Defender MAX.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705019728189,"sku":"420256188","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/420256188_oil_filter_96a47e74-5c73-404b-b0a6-520fd8d6b112.jpg?v=1778640912"},{"product_id":"filtre-a-huile-2","title":"Oil Filter","description":"","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705019826493,"sku":"420256455","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/420256455_oil_filter_2126b530-0afb-4582-9180-dc82ff9d38ff.jpg?v=1778640916"},{"product_id":"extracteur-de-poulie-menee","title":"Driven Pulley Extractor","description":"\u003cp\u003eSpreads the secondary clutch open for easy belt replacement. Locks engine at TDC for maintenance tasks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick Trail, Maverick Sport, Defender, Defender MAX (HD8, HD10)\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705041551677,"sku":"529036352","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/529036352_frt.png?v=1778641225"},{"product_id":"extracteur-de-poulie-menee-2","title":"Puller\/Locking Tool","description":"\u003cp\u003eAllows to spread the secondary clutch open for easy belt replacement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick X3, Maverick X3 MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705041649981,"sku":"529000088","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/529000088_frt.png?v=1778641230"},{"product_id":"extracteur-de-poulie-menee-3","title":"Puller\/Locking Tool","description":"\u003cp\u003eAllows to spread the secondary clutch open for easy belt replacement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick, Maverick MAX, G2, G2L, G2S, Commander 2020 \u0026amp; prior, Commander MAX 2020 \u0026amp; prior, Defender (HD5)\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705041748285,"sku":"529036098","price":28.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/529036098_frt.png?v=1778641235"},{"product_id":"0w-40-huile-synthetique-4t","title":"4T 0W-40 Synthetic Oil","description":"\u003cp\u003ePowersport formula with premium anti-wear and anti-corrosion additives. | The best choice for high-performance snowmobile, ATV and SXS 4-stroke engine used in cold weather. | Provides superior engine and transmission protection against heat, rust and corrosion. | Delivers optimal performance in high and low temperature. | Ambient temperature operating range: -49°F \/ 104°F (-45°C \/ 40°C). | 779139 - 1 QT \/ 0.946 L | 779140 - 1 US gal. \/ 3.785 L\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 QT \/ 946 ml","offer_id":51705055609149,"sku":"9779139","price":22.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 US gal.","offer_id":51705055641917,"sku":"9779140","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779139_4t_0w_40_synthetic_oil_size_1_qt_946_ml_05758fc3-7bfc-427b-8d1a-2e9bac785ec0.jpg?v=1778641805"},{"product_id":"raviveur-de-lustre-quick-detailer","title":"Quick Detailer Gloss Enhancing","description":"\u003cp\u003eProvides a high gloss shine and protective coating to repel mud, dirt and dust quickly and easily. | Nanotechnology polymers shine surfaces quickly while eliminating static build up. | Waterless use makes it easy to apply, even in direct sunlight as long as surfaces are not hot. | Safe on paint, plastic, metal, glass and chrome. | 779332 - 4 fl. oz. \/ 118 ml | 779333 - 16 fl. oz. \/ 473 ml\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"4 fl. oz. \/ 118 ml","offer_id":51705055674685,"sku":"9779332","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"16 fl. oz. \/ 473 ml","offer_id":51705055707453,"sku":"9779333","price":18.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779332_quick_detailer_gloss_enhancing_size_4_fl_oz_118_ml_c4f2d306-c5cb-4b96-a447-897f93698da3.jpg?v=1778641812"},{"product_id":"nettoyant-pour-insectes","title":"Bug Cleaner","description":"\u003cp\u003eBug Cleaner\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705080676669,"sku":"779343","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779343_bug_cleaner_b3ba5099-f34b-4078-b7b4-a9c31ec4fee6.jpg?v=1778642722"},{"product_id":"cire-rapide-avec-polymere-2","title":"Spray Wax with Polymer","description":"\u003cp\u003eSpray Wax with Polymer\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705080709437,"sku":"779347","price":18.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779347_spray_wax_with_polymer_0ecbdf19-2b66-4444-8be4-8849bf1ba657.jpg?v=1778642727"},{"product_id":"necessaire-de-changement-dhuile-semi-synthetique-4t-5w-40-pour-moteur-rotax-991-sm5","title":"4T 5W-40 Synthetic Blend Oil Change Kit for Rotax 991 (SM5) engine","description":"\u003cp\u003eXPS 4T 5W-40 Synthetic Blend Oil Change Kit for Rotax 991 (SM5) engine\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705080938813,"sku":"9779482","price":114.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/9779482.webp?v=1780675951"},{"product_id":"savon-moussant-pour-moto","title":"Moto Foaming Wash","description":"\u003cp\u003eThick foam that dislodges and suspends dirt to protect surfaces. | Perfect for matte, flat and denim surfaces, the pH neutral formula is also safe for waxes and sealants. | It rinses leaving no deposits. | Works in pressure washers or by hand. | 779344 - 16 fl. oz. \/ 473 ml | 779345 - 2 QT \/ 1,89 L\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"16 fl. oz. \/ 473 ml","offer_id":51705090539837,"sku":"779344","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2 QT \/ 1890 ml","offer_id":51705090572605,"sku":"779345","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779344_moto_foaming_wash_size_16_fl_oz_473_ml_dbe392b2-c53e-4f07-bf07-0e37112a6fa7.jpg?v=1778643123"},{"product_id":"nettoyant-de-salete-routiere","title":"Road Grim Wash","description":"\u003cp\u003eFormulated specifically for powersports road vehicles to remove what bucket washing misses. | Low foam formula penetrates and breaks the bonds holding road grime to vehicle finishes and rinses away quickly and easily. | Clean grease, oil, brake dust and other stubborn dirt in no time. | 779350 - 22 fl. oz. \/ 650 ml | 779351 - 2 QT \/ 1,89 L\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"22 fl. oz. \/ 650 ml","offer_id":51705090605373,"sku":"779350","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2 QT \/ 1890 ml","offer_id":51705090670909,"sku":"779351","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779350_road_grim_wash_size_22_fl_oz_650_ml_47f8ddd1-2644-45a7-9402-c9249d1ab0e0.jpg?v=1778643132"},{"product_id":"mousse-nettoyante","title":"Foam fresh cleaner","description":"\u003cp\u003eEasy to use foam cleaner is ideal for helmet liners or any soft material which comes into contact with rider\u003c\/p\u003e","brand":"Kimpex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705121997117,"sku":"184120","price":22.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/184120_nettoyant_pour_casque.jpg?v=1778644126"},{"product_id":"trousse-durgence-2","title":"Emergency Kit","description":"\u003cp\u003eComplete emergency kit provides all essential equipment and supplies to get out of most unfavorable situations powersport enthusiasts can find themselves in. Includes: Jumper Cables, Air Compressor, Tire Repair Kit, Ratchet Tie-Down, Duct Tape, Tow Strap 3,300 lb (1,500 kg), Zip-Ties, Cloth Rags.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommander, Commander MAX, Defender, Defender MAX, Maverick X3, Maverick X3 MAX, Maverick Trail, Maverick Sport, Maverick Sport MAX, G2, G2L, G2S\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705170788669,"sku":"715006102","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715006102_emergency_kit_8fd46048-1e34-49e4-ba55-4b58affcb5d0.jpg?v=1778645516"},{"product_id":"adaptateur-de-poulie-menee","title":"Driven Pulley Adaptor","description":"\u003cp\u003eSpreads the secondary clutch open for easy belt replacement. Locks engine at TDC for maintenance tasks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick Trail, Maverick Sport, Defender, Defender MAX (HD8, HD10)\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705172361533,"sku":"708200686","price":62.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/708200686_bk.jpg?v=1778645711"},{"product_id":"adaptateur-de-poulie-menee-2","title":"Driven Pulley Adaptor","description":"\u003cp\u003eSpreads the secondary clutch open for easy belt replacement. Locks engine at TDC for maintenance tasks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick X3, Maverick X3 MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705172394301,"sku":"708200720","price":33.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/708200720_driven_pulley_adaptor.png?v=1778645716"},{"product_id":"adaptateur-de-poulie-menee-3","title":"Driven Pulley Adaptor","description":"\u003cp\u003eSpreads the secondary clutch open for easy belt replacement. Locks engine at TDC for maintenance tasks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaverick, Maverick MAX\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705172427069,"sku":"708200504","price":31.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/708200504_ft.png?v=1778645721"},{"product_id":"huile-synthetique-pour-engrenage-3","title":"Synthetic Gear Oil","description":"\u003cp\u003eThe ATV gear oil uses custom additives to provide the best performance in Visco-Lok \u0026amp; Smart-Lok differentials. Also known as the XPS gear oil, it is synthetic, allows higher loads, superior shear stability and reduced oxidation. Get exceptional wear protection and superior performance at all operating temperatures. Rated 75W-90.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705175671101,"sku":"9779158","price":31.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779158_synthetic_gear_oil_1_qt_946_ml.jpg?v=1778646012"},{"product_id":"huile-synthetique-pour-engrenage-4","title":"Synthetic Gear Oil","description":"\u003cp\u003eThe XPS gear oil is a unique combination of custom additives that provides maximum performance in Visco-Lok \u0026amp; Smart-Lok differentials. The synthetic gear oil allows higher loads for your ATV, in addition to superior shear stability and reduced oxidation. Its exceptional wear protection and superior performance at all operating temperatures will extend the longevity of your ATV.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705175703869,"sku":"9779160","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/9779160-rotated.jpg?v=1778646017"},{"product_id":"huile-de-remisage-2","title":"Storage Oil","description":"\u003cp\u003eFor enthusiastic riders, storage oil is the saddest thing in the world — but it’s also a necessity. XPS Storage Oil for powersport vehicles is actually a rider’s friend when their vehicle is in storage or not being used for an extended period of time. It really protects internal engine parts from rust and corrosion by coating them indefinitely. And the beauty is that the storage oil burns away completely through combustion when the engine is first started after storage. So go ahead and use it!\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705175802173,"sku":"9779173","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779173_storage_oil.jpg?v=1778646031"},{"product_id":"nettoyant-multisurface-et-vitres-3","title":"Multi-surface And Glass Cleaner","description":"\u003cp\u003eDESCRIPTION Multi-Surface and Glass Cleaner is an all purpose, waterless polymer solution. It cleans plastic and painted surfaces, gauges, lights, windshields and seats - removing dirt and grime easily without scratching. The polymer-based formula leaves a protective layer behind on surfaces keeping them clean longer by repelling dirt and making future cleaning easier. Multi-Surface Cleaner dries quickly, leaves no marks behind and is gentle on surfaces. HOW TO USE Spray product directly on surface and wipe off excess with a clean, soft cloth until the light haze disappears. RECOMMENDATION Before use make sure there is no solid residue on surface to scratch paint. HOT TIPS For best results, wipe the product with a clean microfiber and change sides of cloth if needed to wipe out any excess product. Change microfiber if it gets excessively dirty.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705176031549,"sku":"779331","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779331_multi_surface_and_glass_cleaner.jpg?v=1778646064"},{"product_id":"restaurateur-de-plastique-noir-et-caoutchouc-2","title":"Black Plastic \u0026 Rubber Restorer","description":"\u003cp\u003eDESCRIPTION Black plastic \u0026amp; rubber restorer restores and revives unpainted rubber and plastic to a like new look. Great for all exterior mouldings, bumpers, plastic and rubber trim. Provides long lasting UV protection. HOW TO USE Pour product on wax applicator pad or clean cloth and apply evenly over surfaces that need to be treated. Keep away from water for a 24-hour period to allow product to dry. RECOMMENDATIONS Make sure surface is clean and dry before applying. Do not apply on handlebars, levers, pedals and all others control components. HOT TIPS For best results, apply the product when the surfaces are hot. The product will be absorbed faster and deeper by the surfaces. Do not wait for your surfaces to fade to apply the product. Use it as pre-emptive protection, its UV protection will protect your surfaces and prevent fading.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51705176064317,"sku":"9779335","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779335_black_plastic_rubber_restorer_1b5759c6-9002-422a-820c-979c95f301f3.jpg?v=1778646068"},{"product_id":"10w-50-huile-synthetique-4t","title":"4T 10W-50 Synthetic Oil","description":"\u003cp\u003eEngineered for heavy-duty and high-performance 4-stroke engines, including turbocharged, supercharged and racing engines | Formulated using carrefully selected and strenuously tested base stocks and custom additives | Offers thick film strength to protect bearings, and a proven high-temp detergency to minimize deposits, prevent shear, provide thermal stability, and combat fuel dilution to ensure maximum performance from your engine. | Ambient temperature operating range: -13°F \/ 122°F (-25°C \/ 50°C). | 779234 - 1 QT \/ 0.946 L | 779235 - 1 US gal. \/ 3.785 L\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 US gal.","offer_id":51705185075517,"sku":"9779235","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 QT \/ 946 ml","offer_id":51705185108285,"sku":"9779234","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779235_4t_10w_50_synthetic_oil_size_1_us_gal_15d6df97-66db-46b4-bce0-32943b0b2dfe.jpg?v=1778646271"},{"product_id":"savon-moussant-pour-vehicule-hors-route","title":"Foaming Wash","description":"\u003cp\u003eDESCRIPTION Off-Road Foaming Wash is a concentrated formula specifically for off-road vehicles that produces a rich, thick foam that suspends dirt and mud to dislodge it quickly without scratching paint or plastic. Rinses off easily with no deposits left behind – it’s safe for, and leaves an awesome finish on all components including seats. The pH neutral formula is safe for wax and paint sealants. HOW TO USE Mix 30 ml (1 oz) of cleaner for every 4 L (1 Gallon) of water used. Foam cannon or gun work best for larger vehicles. Wash with a clean mitt or soft brush and rinse thoroughly with water. RECOMMENDATIONS This product can be used in direct sunlight as long as surfaces are not hot. HOT TIPS When used in a bucket, make sure to build up a thick foam. The foam is where the magic happens! Dry with a microfiber cloth or a chamois, you don’t want any hardwater spots on your clean surfaces.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"16 fl. oz. \/ 473 ml","offer_id":51705185304893,"sku":"779337","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2 QT \/ 1890 ml","offer_id":51705185337661,"sku":"9779338","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779337_foaming_wash_size_16_fl_oz_473_ml_9def891c-179e-4294-9078-fa619743dd22.jpg?v=1778646292"},{"product_id":"couteau-suisse-multi-fonction","title":"Multi function Knife","description":"","brand":"Mountain Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51706657112381,"sku":"ML-MT-TH","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/kanif.jpg?v=1778682927"},{"product_id":"nettoyant-sans-eau-pour-finis-mats","title":"XPS Waterless Cleaner for Matte and Denim Finishes","description":"\u003cp\u003eYour matte or denim finish is what sets your ride apart. XPS Waterless Cleaner is a polymer-based formula engineered specifically for these delicate surfaces. No wax, no silicone, no residue, and no unwanted shine. Just spray, wipe with a clean dry microfibre cloth, and your finish looks exactly the way it should.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuilt for real riding conditions and designed with the environment in mind. This is the waterless cleaner you keep in your gear bag all season long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSports DRC Expert Tip\u003cbr\u003eAlways work under good lighting to make sure every trace of product has been wiped away. For heavily soiled surfaces, start with XPS Foaming Motorcycle Wash before applying this cleaner. Swap your microfibre cloth as soon as it gets too wet or dirty.\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707091321149,"sku":"9779330","price":18.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/779330_mate_finish_waterless_cleaner.jpg?v=1778686478"},{"product_id":"nettoyant-et-degraissant-tout-usage-2","title":"Nettoyant et Dégraissant Tout Usage","description":"\u003cdiv id=\"overview\" class=\"data item content allow\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-label-overview\" data-role=\"content\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"am-custom-tab am-custom-tab-128\"\u003e\n\u003cdiv class=\"overview-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eDESCRIPTION\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Nettoyant et dégraissant tout usage est spécialement conçu\u003cbr\u003e\npour enlever la saleté tenace, la boue, les taches\u003cbr\u003e\nd’échappement, la graisse et la crasse sur tous les composants.\u003cbr\u003e\nPeut être utilisé sur les pneus, les jantes, le moteur, la\u003cbr\u003e\nsuspension, la transmission, la chaîne et les freins pour éliminer\u003cbr\u003e\nles résidus de contaminants et la poussière de frein, rapidement\u003cbr\u003e\net en toute sécurité. La formule écologique sans phosphate est\u003cbr\u003e\nsans danger pour le métal, les surfaces peintes, l’aluminium, le\u003cbr\u003e\nchrome et les plastiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCOMMENT L’UTILISER\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVaporiser le produit directement sur la saleté et la crasse,\u003cbr\u003e\nlaisser agir pendant 30 secondes, puis frotter légèrement avec\u003cbr\u003e\nun chiffon en microfibre propre, un gant de nettoyage humide\u003cbr\u003e\nou une brosse douce. Rincer immédiatement avec beaucoup\u003cbr\u003e\nd’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRECOMMANDATIONS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNe jamais utiliser sur des surfaces chaudes. Toujours tester la\u003cbr\u003e\ncompatibilité sur une partie cachée avant d’appliquer sur toute\u003cbr\u003e\nla surface. Ne pas laisser le produit sécher sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTRUCS DE PRO\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003ePour une activation maximale des propriétés du produit, rincer avec\u003cbr\u003e\nde l'eau chaude.\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePour la saleté légère ou les surfaces délicates, diluer le produit avec\u003cbr\u003e\nde l'eau dans une proportion de 1:10.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch2 id=\"tab-label-additional\" class=\"data item title allow active\" role=\"tab\" data-role=\"collapsible\" data-collapsible=\"true\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv id=\"additional\" class=\"data item content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-label-additional\" data-role=\"content\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"am-custom-tab am-custom-tab-4\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"additional-attributes-wrapper table-wrapper specifications\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"features_description\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"col data\" data-th=\"Description des caractéristiques\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eNettoie la saleté tenace, la boue, la graisse et la crasse\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eFormule écologique sans phosphate\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eSans danger pour la plupart des surfaces\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eFormule peu moussante facile à rincer\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eFonctionne sur les taches les plus tenaces comme l’huile et les lubrifiants à chaîne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e","brand":"Sports DRC","offers":[{"title":"63 fl. oz \/ 1,89l","offer_id":51707187069245,"sku":null,"price":28.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/9779328_779328_1.jpg?v=1778687750"},{"product_id":"cles-de-systeme-de-securite-a-encodage-numerique-d-e-s-s-mc-2","title":"Digitally Encoded Security System (D.E.S.S.TM) Keys","description":"\u003cp\u003eTop-security anti-theft protection for Can-Am vehicles. The encrypted chip technology restricts access to the unit\u0026#039;s electronic ignition system. One code per vehicle. Features a vibration\/shock-resistant ball-and-socket design that ensures a reliable connection. Comes with three programmable keys, including: Work key: configurable vehicle speed limit between 30 kph (18 mph) and maximum vehicle speed that does not limit engine torque. Normal key: limits vehicle speed to 70 kph (44 mph) and 10% torque reduction on Defender models, or 50% torque reduction on Maverick Trail models. Performance key: no restrictions.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707214463293,"sku":"715009300","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715009300.jpg?v=1778688196"},{"product_id":"adaptateur-acm-pour-lumieres-del-baja-designs","title":"Baja Designs LED Lights ACM Adaptor","description":"\u003cp\u003eRequired to connect the Baja Designs LED Lights to the ACM harness.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707214561597,"sku":"715007715","price":114.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/715007715.jpg?v=1778688205"}],"url":"https:\/\/boutique.sportsdrc.com\/en\/collections\/atv-maintenance-safety.oembed","provider":"Sports DRC","version":"1.0","type":"link"}