{"title":"VTT \/ VCC - Vêtements","description":"","products":[{"product_id":"pantalon-de-pluie-can-am-impermeable-coupe-vent","title":"Pantalon de pluie Can-Am - Imperméable Coupe-vent","description":"\u003cp\u003eRouler sous la pluie ne devrait pas rimer avec surchauffe. Le pantalon de pluie Can-Am intègre une ventilation dorsale qui assure l'évaporation même sous l'équipement, pour maintenir un confort actif tout au long de la sortie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'enveloppe en nylon PVC traité au Teflon est imperméable et coupe-vent, avec des coutures critiques entièrement scellées. Le col doublé de polyester brossé apporte un confort de contact supplémentaire, et les grands goussets Velcro sur les côtés permettent d'enfiler le pantalon sans retirer vos bottes. Les bandes réfléchissantes sur la jambe gauche assurent votre visibilité en cas de faible luminosité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en boutique et en ligne chez Sports DRC, votre concessionnaire Can-Am.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eConseil d’expert Sports DRC\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eLa coupe est unisexe. Les femmes sont invitées à choisir une taille en dessous de leur taille habituelle pour un ajustement optimal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVENTE FINALE AUCUN ÉCHANGE NI REMBOURSEMENT\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ TP","offer_id":51705084117309,"sku":"4408410290","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51705084150077,"sku":"4408410490","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51705084182845,"sku":"4408410690","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51705083887933,"sku":"4408410990","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51705084215613,"sku":"4408411290","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51705084248381,"sku":"4408411490","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":51705084281149,"sku":"4408411690","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/441656_black_rain_pants_black_d480cfd9-5bba-4df4-a077-ab340de1c224.jpg?v=1778642867"},{"product_id":"veste-de-pluie-ktm","title":"Veste de pluie - KTM","description":"\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVeste de pluie élastique 2 couches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMatériau extérieur respirant et élastique à double couche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoutures étanchées et étanches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoupe-vent, imperméable et respirant grâce au matériau de performance supérieur à 2 couches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePanneaux réfléchissants pour plus de sécurité\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVeste et ceinture avec cordon en caoutchouc\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBande de siège sur la veste\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMatériau extérieur élastique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDoublure en filetPlusieurs poches extérieures\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTirette KTM TPR\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e10.000 mm de colonne d'eau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KTM","offers":[{"title":"Orange \/ P","offer_id":51705149980989,"sku":"3PW220003302","price":113.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ M","offer_id":51705150046525,"sku":"3PW220003303","price":113.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ G","offer_id":51705150079293,"sku":"3PW220003304","price":113.09,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Orange \/ TG","offer_id":51705150112061,"sku":"3PW220003305","price":113.09,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Orange \/ 2TG","offer_id":51705150144829,"sku":"3PW220003306","price":104.39,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/Manteau-de-pluie-KTM-orange-noir.jpg?v=1778644839"},{"product_id":"tube-can-am-tour-de-cou-12-configurations","title":"Tube Can-Am - Tour de Cou 12 Configurations","description":"\u003cp\u003eDouze configurations, zéro encombrement. Le Tube Can-Am se plie facilement pour tenir dans une poche de veste et s'adapte instantanément à ta sortie du jour : bandana, masque complet, cagoule légère, serre-tête ou simple tour de cou. Élastique et respirant, il passe d'une configuration à l'autre en quelques secondes, sans outillage ni réflexion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue tu roules, que tu marches ou que tu pars en randonnée, le Tube Can-Am suit le rythme sans jamais prendre de place. L'accessoire à toujours garder dans ton kit, peu importe la destination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en boutique et en ligne chez Sports DRC, votre concessionnaire Can-Am.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Sable \/ Taille unique","offer_id":51705195200829,"sku":"4545630003","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris charbon \/ Taille unique","offer_id":51705195233597,"sku":"4545630007","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ Taille unique","offer_id":51705195266365,"sku":"4545630037","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/454563_03_366_1.jpg?v=1778646617"},{"product_id":"tube-de-conduite-unisexe-can-am","title":"Tube de conduite Unisexe Can-Am","description":"\u003cp\u003eUn accessoire, des dizaines de façons de le porter. Le tube de conduite unisexe Can-Am se transforme selon tes besoins : bandana, tour de cou, masque complet, cagoule partielle, serre-tête. Une seule pièce compacte qui prend presque rien dans un sac et se change en quelques secondes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tissu élastique et respirant protège du soleil, du vent et du froid selon la saison. Le séchage rapide permet de l'utiliser en toutes conditions sans qu'il reste humide contre la peau. Les coutures plates éliminent les frottements lors des longues sorties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ glisser dans ta poche de veste, ton sac ou sous ton casque. Disponible en boutique et en ligne chez Sports DRC.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Gris \/ Taille unique","offer_id":51705202082109,"sku":"4547460007","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51705202049341,"sku":"4547460090","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/454746_07_ft-custom_1.jpg?v=1778646949"},{"product_id":"pantalon-coupe-vent-can-am","title":"Pantalon coupe-vent Can-Am","description":"\u003cp\u003eConçu pour la position de conduite, pas seulement pour marcher. Le pantalon coupe-vent Can-Am affiche un dos haut ergonomique et des genoux façonnés qui s'adaptent naturellement à votre posture en selle, sans tirer ni contraindre vos mouvements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'enveloppe soft shell repousse le vent et l'humidité, tandis que l'intérieur brossé assure un confort de port prolongé même par temps frais. Cinq poches, dont une cuisse zippée, offrent un rangement pratique sans encombrer vos gestes. La coupe accommode les ceintures pour un port sur équipement ou sur vêtements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en noir en boutique et en ligne chez Sports DRC, votre concessionnaire Can-Am.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ 30","offer_id":51705206079805,"sku":"4416373790","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 32","offer_id":51705206178109,"sku":"4416373890","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 34","offer_id":51705206210877,"sku":"4416373990","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 36","offer_id":51705206243645,"sku":"4416374090","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 38","offer_id":51705206276413,"sku":"4416374190","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 40","offer_id":51705206309181,"sku":"4416374290","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 42","offer_id":51705206341949,"sku":"4416374390","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 44","offer_id":51705206374717,"sku":"4416374490","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/441637_black_windproof_pants_black_8d174043-9598-48d2-9e93-6be17aff2ca3.jpg?v=1778647067"},{"product_id":"pantalon-de-pluie-unisexe","title":"Pantalon de pluie Unisexe","description":"\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eVENTE FINALE\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePantalon pluie double épaisseur, tissu élastique\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMatériau extérieur double épaisseur respirant et élastique\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eCoutures étanches collées\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMatériau extérieur Performance, double épaisseur, imperméable au vent et à l’eau, respirant\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eCeinture de la veste et du pantalon avec cordon caoutchouc\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMatériel extérieur élastique\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eDoublure intérieure en maille\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePlusieurs poches extérieures\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KTM","offers":[{"title":"Orange \/ P","offer_id":51706473480509,"sku":"3PW220003402","price":105.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ M","offer_id":51706473513277,"sku":"3PW220003403","price":105.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ G","offer_id":51706473546045,"sku":"3PW220003404","price":97.19,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Orange \/ TG","offer_id":51706473578813,"sku":"3PW220003405","price":105.29,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Orange \/ 2TG","offer_id":51706473611581,"sku":"3PW220003406","price":105.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/3pw220003402-rain-pants-ktm.jpg?v=1778682063"},{"product_id":"509-risers-lunettes-de-soleil","title":"509 Risers - Lunettes de Soleil","description":"\u003cp\u003eLes lunettes de soleil 509 Risers misent sur une ligne intemporelle, ce classique reconnaissable qui traverse les modes sans jamais se démoder. Monture thermoplastique suisse TR90 ultra légère, confortable pour de longues journées et robuste quand la sortie se corse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes verres FUSION 5 polarisés coupent l'éblouissement sur l'eau, la neige et l'asphalte pour te livrer une vision nette dans les conditions les plus lumineuses. Que ce soit au volant de la motoneige, sur le pont du bateau ou à la sortie du casino après une longue nuit, les Risers t'accompagnent avec caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil d'expert Sports DRC\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUne paire de 509 se sur une monture TR90 est incroyablement résistante à la torsion et aux chocs, mais les verres restent en polycarbonate polarisé et se rayent comme tout verre haute qualité. Range-les toujours dans l'étui fourni ou dans une pochette microfibre : les rayures apparaissent trois fois sur quatre à cause d'un frottement contre les clés ou le téléphone dans une même poche.\u003c\/p\u003e","brand":"509","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":51706689716541,"sku":"F02010000-000-101","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"transparente","offer_id":51706689651005,"sku":"F02010000-000-302","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir","offer_id":51706689683773,"sku":"F02010000-000-002","price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sable","offer_id":51706689749309,"sku":"F02010000-000-003","price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Turquoise","offer_id":51706689782077,"sku":"F02010000-000-303","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/riser-orange.webp?v=1778682972"},{"product_id":"manteau-pluie-impermeable-scott-ergonomic-pro-dp","title":"Manteau Pluie Imperméable - Scott Ergonomic Pro DP","description":"\u003cp\u003eLa pluie ne décide plus de ta sortie. Le manteau de pluie moto Scott Ergonomic Pro DP te garde au sec et au chaud, même quand le ciel tourne. Sa membrane DRYOsphere bloque le vent et l'eau tout en laissant ta peau respirer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa doublure thermique amovible s'adapte aux saisons, du printemps frais aux matins d'automne mordants. Les éléments réfléchissants te gardent visible quand la lumière baisse, et le sac de transport inclus te suit partout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasse nous voir en boutique Sports DRC pour l'essayer et trouver ta taille parfaite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil d'expert Sports DRC\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRange la doublure thermique dans le sac de transport l'été : tu transformes ton manteau imperméable en coupe-vent léger pour les soirées fraîches.\u003c\/p\u003e","brand":"Scott","offers":[{"title":"Noir \/ TP","offer_id":51706787496253,"sku":"550184000","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51706787529021,"sku":"550184001","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51706787561789,"sku":"550184002","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51706787430717,"sku":"550184003","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51706787594557,"sku":"550184004","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51706787627325,"sku":"550184005","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":51706787660093,"sku":"550184006","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/86911073efc772eaa66e25800ed669ff.webp?v=1782240586"},{"product_id":"pantalon-pluie-femme-scott-ergonomic-pro","title":"Pantalon Pluie Femme - Scott Ergonomic Pro","description":"\u003cp\u003eLa pluie ne devrait jamais dicter ta sortie. Le pantalon de pluie Scott Ergonomic Pro combine une membrane DRYOsphere extensible et respirante avec une coupe ajustée qui bouge avec toi, pas contre toi. Coupe-vent et imperméable, il te protège sans jamais peser dans le sac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa taille haute assure une couverture continue, les éléments réfléchissants te gardent visible peu importe la météo, et le tout se range en un rien de temps grâce au sac de transport inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChez Sports DRC, on équipe celles qui roulent, peu importe le temps qu'il fait.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eConseil d’expert Sports DRC\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eAssocie-le à une veste de pluie assortie pour une protection intégrale. Privilégie un lavage à l'eau froide pour préserver la membrane DRYOsphere dans le temps.\u003c\/p\u003e","brand":"Scott","offers":[{"title":"Noir \/ TP","offer_id":51706788249917,"sku":"550175080","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51706788282685,"sku":"550175081","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51706788315453,"sku":"550175082","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51706788184381,"sku":"550175083","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51706788348221,"sku":"550175084","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51706788380989,"sku":"550175085","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":51706788413757,"sku":"550175086","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/pant-devant.jpg?v=1778683163"},{"product_id":"pantalon-pluie-homme-scott-ergonomic-pro","title":"Pantalon Pluie Homme - Scott Ergonomic Pro","description":"\u003cp\u003eQuand la pluie s'invite sur ta route, ton pantalon de pluie doit tenir bon. Le Scott Ergonomic Pro mise sur sa membrane DRYOsphere, extensible et respirante, pour te garder au sec sans jamais te sentir à l'étroit. Coupe-vent, imperméable, elle épouse chaque mouvement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille haute pour une protection continue, éléments réfléchissants pour rouler visible même sous un ciel gris, et un encombrement minimal une fois rangé dans son sac de transport fourni. Léger à emporter, toujours prêt à sortir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGlisse-le dans ton sac chez Sports DRC et roule sans surveiller le ciel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eConseil d’expert Sports DRC\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003ePour une protection complète sous la pluie, associe ce pantalon à une veste imperméable de la même gamme. Évite le lavage à haute température pour préserver les propriétés de la membrane DRYOsphere.\u003c\/p\u003e","brand":"Scott","offers":[{"title":"Noir \/ TP","offer_id":51706788610365,"sku":"550126620","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51706788741437,"sku":"550126621","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51706788774205,"sku":"550126622","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51706788806973,"sku":"550126623","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51706788839741,"sku":"550126624","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51706788872509,"sku":"550126625","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":51706788905277,"sku":"550126626","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 4TG","offer_id":51706788938045,"sku":"550126627","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/pant-devant_569903a8-ce73-47fd-af84-4d0bda585b34.jpg?v=1778683172"},{"product_id":"manteau-de-pluie-scott-ergonomic-pro-impermeable","title":"Manteau de Pluie - Scott Ergonomic Pro Imperméable","description":"\u003cp\u003eLe mauvais temps ne te prévient jamais. La veste Scott Ergonomic Pro se plie dans son sac de transport et se glisse sous la selle ou dans ton sac à dos, prête à sortir dès que le ciel se gâte. Une fois enfilée, sa membrane DRYOsphere laminée forme un bouclier contre l'eau et le vent, tout en laissant la vapeur s'échapper pour que tu restes au sec sans surchauffer. Le tissu extensible suit chacun de tes mouvements et le système de fermeture à labyrinthe verrouille la pluie dehors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil d'expert Sports DRC\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAprès le lavage, passe la veste au sèche-linge à basse température : la chaleur douce réactive le déperlant et prolonge la vie de la membrane DRYOsphere.\u003c\/p\u003e","brand":"Scott","offers":[{"title":"Noir \/ TP","offer_id":51706789953853,"sku":"550126240","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51706789986621,"sku":"550126241","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51706790019389,"sku":"550126242","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51706789658941,"sku":"550126243","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51706790052157,"sku":"550126244","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51706790084925,"sku":"550126245","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":51706790117693,"sku":"550126246","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 4TG","offer_id":51706790150461,"sku":"550126247","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/devant-scott_66990759-e70d-4d6f-b949-4a760b984cd6.jpg?v=1778683183"},{"product_id":"hypnose-rafale-cache-cou-unisexe","title":"Hypnose Rafale - Cache-cou Unisexe","description":"\u003cp\u003eLe cache-cou Hypnose Rafale bloque la zone la plus vulnérable au vent hivernal : la nuque et le haut du cou, là où l'air froid remonte sous le manteau à chaque tour de tête. Polartec® Power Stretch de catégorie poids lourd, poids léger qui donne la chaleur sans le volume, extensibilité 4 sens qui reste en place même sous un col de manteau ajusté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSystème d'évacuation de l'humidité intégré, traitement anti-odeur à l'argent actif à vie : même après plusieurs sorties consécutives, le cache-cou reste frais. Conception unisexe pour convenir à toutes les morphologies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil d'expert Sports DRC\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe cache-cou est la pièce la plus polyvalente de la gamme Rafale. Trois positions à connaître : autour du cou en col simple pour les journées plus douces, remonté sous le menton pour bloquer le vent à la moto ou en motoneige, remonté sur le nez et la bouche pour affronter les pointes de froid les plus intenses. Une seule pièce, trois niveaux de protection.\u003c\/p\u003e","brand":"Hypnose","offers":[{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51902012260669,"sku":"001-H012","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/cache-cou-rafale-hypnose-adulte-unisexe.jpg?v=1778687021"},{"product_id":"hypnose-bandit-extreme-cagoule-courte","title":"Hypnose Bandit Extrême - Cagoule Courte","description":"\u003cp\u003eLa balaclava Hypnose Bandit Extrême courte protège intégralement le visage sans jamais interférer avec les cols hauts déjà présents sur ton habit de motoneige, ton manteau de moto ou ta veste de ski. Couverture faciale complète sans mesh, cou standard qui s'arrête au niveau du col : la combinaison qui évite les surépaisseurs au niveau de la nuque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Polartec® Wind Pro repousse l'eau, la neige et coupe activement les rafales. Extensibilité 4 sens qui garde la forme sortie après sortie, contour Lycra résistant à la déformation, coutures plates douces au toucher, traitement anti-odeur à l'argent actif à vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil d'expert Sports DRC\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChoisis la version courte si ton manteau ou ton habit de motoneige possède déjà un col intégré haut : la version longue créerait une double épaisseur au niveau du cou, moins confortable et pas plus chaude. Si ton manteau a un col bas ou ouvert, la version longue reste plus efficace pour bloquer le vent qui remonte par le bas.\u003c\/p\u003e","brand":"Hypnose","offers":[{"title":"Noir \/ P\/M","offer_id":51707143946557,"sku":"001-H100","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51707143881021,"sku":"001-H101","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/CAGOULE-BANDIT-EXTREME-HYPNOSE-UNISEXE.jpg?v=1778687070"},{"product_id":"pantalon-de-pluie-unisexe-can-am","title":"Pantalon de pluie Unisexe Can-Am","description":"\u003cp\u003eLa pluie ne devrait pas écourter votre sortie. Le pantalon de pluie Unisexe Can-Am se glisse facilement par-dessus vos bottes grâce aux larges goussets ourlés de Velcro sur les côtés des jambes, ce qui vous évite de vous déchausser avant de l'enfiler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe nylon et le PVC traités au Teflon forment une barrière imperméable et coupe-vent, renforcée par des coutures entièrement scellées. L'élastique au bas de la jambe maintient le pantalon en place à grande vitesse, et les bandes réfléchissantes assurent votre visibilité lorsque la lumière baisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en boutique et en ligne chez Sports DRC, votre concessionnaire Can-Am.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eConseil d’expert Sports DRC\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eLa coupe est unisexe. Les femmes sont invitées à choisir une taille en dessous de leur taille habituelle pour un ajustement optimal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVENTE FINALE AUCUN ÉCHANGE NI REMBOURSEMENT\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"TP","offer_id":51707187396925,"sku":"4415010290","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/image1-scaled_e67ec2b8-8655-4b1d-8c82-7fe42cbabd60.jpg?v=1778687756"},{"product_id":"balaclava-ultime-trail-unisexe","title":"Balaclava Ultime Trail unisexe","description":"\u003cp\u003eLorsque vous conduisez, vous avez besoin d’un bon équilibre entre chaleur et respirabilité : nous vous présentons le balaclava Ultimate Trail. Protégez votre visage des vents violents et des températures glaciales avec un balaklava de VTT imperméable et coupe-vent. Le tissu évacue l’humidité pour mieux vous protéger du froid, et les ajustements élastiques sur les côtés assurent un port serré et confortable, même lors de sorties plus longues. Portez ce balaklava Off-Road sous votre casque et protégez-vous du froid.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ P\/M","offer_id":51707224162621,"sku":"4477367290","price":46.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ G\/TG","offer_id":51707223966013,"sku":"4477367390","price":46.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/447736_black_ultimate_trail_balaclava_black_39e995bb-6aac-49d5-ba4d-9a859f986bcf.jpg?v=1778688357"},{"product_id":"can-am-tube-pour-homme","title":"Can-Am Tube pour homme","description":"\u003cp\u003eCe tube Can-Am pour hommes est petit, mais polyvalent. Fait d’un mélange de polyester et d’élasthanne pour plus d’extensibilité, ce tube de VTT peut également être porté comme bandana, bandeau, chapeau de VTT et bien plus encore. Remarquez le petit logo Can-Am sur le bord; vous montrez toujours votre passion pour la vie tout-terrain Can-Am.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Kaki \/ Taille unique","offer_id":51707256832317,"sku":"4547790005","price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ Taille unique","offer_id":51707256308029,"sku":"4547790012","price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir avec graphiques \/ Taille unique","offer_id":51707256865085,"sku":"4547790094","price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ Taille unique","offer_id":51707256897853,"sku":"4547790037","price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/454779_05_ft-custom_1.jpg?v=1778688934"},{"product_id":"motorall-can-am-x-fasthouse-pour-homme","title":"Motorall Can-Am x Fasthouse pour homme","description":"\u003cp\u003eUne coupe polyvalente ayant fait ses preuves sur le terrain. La salopette Motorall® combine le style emblématique des dunes à une durabilité remarquable. Elle est dotée de grandes poches cargo à fermeture éclair sur la poitrine et les cuisses, de sangles MOLLE pour ranger vos outils ou votre téléphone en lieu sûr, et de trappes de ventilation en maille aux cuisses pour vous garder au frais sur les sentiers d’été.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ 28","offer_id":51707259552061,"sku":"4417163690","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 30","offer_id":51707257684285,"sku":"4417163790","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 32","offer_id":51707259453757,"sku":"4417163890","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 34","offer_id":51707259289917,"sku":"4417163990","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 36","offer_id":51707259388221,"sku":"4417164090","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 38","offer_id":51707259322685,"sku":"4417164190","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 40","offer_id":51707259650365,"sku":"4417164290","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 42","offer_id":51707259584829,"sku":"4417164390","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bronze \/ 28","offer_id":51707259486525,"sku":"4417163692","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 30","offer_id":51707259617597,"sku":"4417163792","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 32","offer_id":51707259355453,"sku":"4417163892","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 34","offer_id":51707259683133,"sku":"4417163992","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 36","offer_id":51707259420989,"sku":"4417164092","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 38","offer_id":51707259257149,"sku":"4417164192","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 40","offer_id":51707259519293,"sku":"4417164292","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 42","offer_id":51707259715901,"sku":"4417164392","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/441716_90_ft_1.jpg?v=1778688951"},{"product_id":"jersey-windproof-can-am-pour-homme","title":"Jersey Windproof Can-Am pour homme","description":"\u003cp\u003eRestez protégé lorsque vous roulez en portant un jersey coupe-vent Can-Am pour hommes. Fabriqué dans un tissu léger à séchage rapide qui évacue l’humidité, ce jersey de VTT pour hommes est le choix parfait pour les journées fraîches où le vent vous transperce. Avec une protection intégrée contre le vent à l’avant et un dos allongé avec imprimé en silicone qui permet de le rentrer dans le pantalon, ce jersey met votre confort au premier plan. De plus, ce jersey possède des panneaux en filet sous les bras pour une ventilation supplémentaire et affiche un logo Can-Am imprimé par sublimation.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Camo \/ P","offer_id":51707347075389,"sku":"4547680437","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ M","offer_id":51707347173693,"sku":"4547680637","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ G","offer_id":51707346911549,"sku":"4547680937","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ TG","offer_id":51707347271997,"sku":"4547681237","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ 2TG","offer_id":51707347370301,"sku":"4547681437","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Camo \/ 3TG","offer_id":51707347468605,"sku":"4547681637","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51707347140925,"sku":"4547680490","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51707347239229,"sku":"4547680690","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51707347042621,"sku":"4547680990","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51707347337533,"sku":"4547681290","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51707347435837,"sku":"4547681490","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":51707347534141,"sku":"4547681690","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ P","offer_id":51707347108157,"sku":"4547680489","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ M","offer_id":51707347206461,"sku":"4547680689","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ G","offer_id":51707347009853,"sku":"4547680989","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ TG","offer_id":51707347304765,"sku":"4547681289","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 2TG","offer_id":51707347403069,"sku":"4547681489","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 3TG","offer_id":51707347501373,"sku":"4547681689","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/454768_37.jpg?v=1778690272"},{"product_id":"jersey-can-am-x-fasthouse-pour-femme","title":"Jersey Can-Am x Fasthouse pour femme","description":"\u003cp\u003eLe style de la collab, la coupe pour la piste. Le Jersey Can-Am x Fasthouse est taillé dans un polyester 100 % évacuant l'humidité avec une coupe athlétique ajustée et un dos allongé qui épouse la position de conduite sans remonter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes aérations en maille sur les côtés et sous les manches laissent l'air circuler à l'effort, et les coutures surjetées tiennent la route sortie après sortie. Les graphiques sérigraphiés haute qualité portent les deux marques avec le même niveau d'attention.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible chez Sports DRC.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ TP","offer_id":51707391639869,"sku":"2880810290","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51707391672637,"sku":"2880810490","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51707391705405,"sku":"2880810690","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ L","offer_id":51707391738173,"sku":"2880810990","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51707391770941,"sku":"2880811290","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51707391803709,"sku":"2880811490","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Argent \/ TP","offer_id":51707391312189,"sku":"2880810208","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Argent \/ P","offer_id":51707391476029,"sku":"2880810408","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Argent \/ M","offer_id":51707391508797,"sku":"2880810608","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Argent \/ L","offer_id":51707391541565,"sku":"2880810908","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Argent \/ TG","offer_id":51707391574333,"sku":"2880811208","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Argent \/ 2TG","offer_id":51707391607101,"sku":"2880811408","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/288081_90_ft_7905_1.jpg?v=1778690888"},{"product_id":"can-am-racing-pant-pantalon-moto","title":"Can-Am Racing Pant - Pantalon Moto","description":"\u003cp\u003eLa course demande du matériel qui suit le rythme. Le Can-Am Racing Pant est taillé pour les conducteurs qui poussent fort : léger, respirant à l'extrême et traité Teflon pour repousser l'eau et rester propre sur n'importe quel terrain. Les genoux renforcés assurent une protection supplémentaire sans alourdir l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes panneaux extensibles à la fourche, aux genoux, à la taille et à l'arrière des jambes te donnent une amplitude de mouvement complète dès que ça se corse. L'intérieur des genoux en cuir structuré résiste à la chaleur et à l'abrasion là où le contact est le plus intense. Logo imprimé par sublimation pour une finition durable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuand les adversaires ralentissent, toi tu continues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eConseil d’expert Sports DRC\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eLe traitement Teflon conserve son efficacité plus longtemps si tu laves le pantalon à basse température et évites le sèche-linge. Lave-le à l'envers pour préserver le logo par sublimation.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ 32","offer_id":51707393704253,"sku":"4547713890","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 30","offer_id":51707393737021,"sku":"4547713790","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 34","offer_id":51707393769789,"sku":"4547713990","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 36","offer_id":51707393802557,"sku":"4547714090","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 38","offer_id":51707393835325,"sku":"4547714190","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 40","offer_id":51707393868093,"sku":"4547714290","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/454771_90_ft_8339_1.jpg?v=1778690933"},{"product_id":"pantalon-de-boue-hors-route-can-am-unisexe","title":"Pantalon de Boue Hors Route Can-Am unisexe","description":"\u003cp\u003eL’armure idéale pour les aventuriers qui n’ont pas peur de se mouiller. Le pantalon de boue imperméable Can-Am offre une durabilité maximale et une protection totale contre l’humidité. Conçu pour vous servir de bouclier dans les sentiers marécageux, ce pantalon robuste fait barrage à l’eau et à la boue pour vous permettre de rouler à fond et de vous débarrasser de la saleté en un clin d’œil.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Camo \/ P","offer_id":51707395834173,"sku":"4560670437","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51707396096317,"sku":"4560670490","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ M","offer_id":51707396129085,"sku":"4560670637","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51707396161853,"sku":"4560670690","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ G","offer_id":51707396194621,"sku":"4560670937","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51707396227389,"sku":"4560670990","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ TG","offer_id":51707396260157,"sku":"4560671237","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51707396292925,"sku":"4560671290","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ 2TG","offer_id":51707396325693,"sku":"4560671437","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51707396358461,"sku":"4560671490","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/456067_37_ft_0967_1.jpg?v=1778690964"},{"product_id":"manteau-contre-la-boue-can-am-unisexe","title":"Manteau contre la Boue Can-Am unisexe","description":"\u003cp\u003eLa protection ultime contre la boue pour rouler à fond, sans interruption. Destiné aux adeptes de sentiers exigeants, le manteau de boue imperméable Can-Am offre une durabilité à toute épreuve et une protection totale contre l’humidité. Conçu pour résister aux parcours les plus salissants, il fait barrage à l’eau et à la boue profonde. pour vous permettre de rouler à fond, sans interruption.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ P","offer_id":51707396915517,"sku":"4560460490","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51707396948285,"sku":"4560460690","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51707396981053,"sku":"4560460990","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51707397013821,"sku":"4560461290","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51707397046589,"sku":"4560461490","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ P","offer_id":51707396751677,"sku":"4560460437","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ M","offer_id":51707396784445,"sku":"4560460637","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ G","offer_id":51707396817213,"sku":"4560460937","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ TG","offer_id":51707396849981,"sku":"4560461237","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ 2TG","offer_id":51707396882749,"sku":"4560461437","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/456046_90_ft_0994_1.jpg?v=1778690977"},{"product_id":"jersey-phantom-can-am-unisexe-2","title":"Jersey Phantom Can-Am unisexe","description":"\u003cp\u003eUn vêtement haute performance audacieux conçu pour les sentiers. Le chandail Phantom unisexe Can‑Am est fabriqué dans un tissu à séchage rapide évacuant l’humidité et doté d’un traitement antibactérien contre les odeurs. Muni de panneaux en filet sous les bras pour une aération ciblée, il se démarque par un motif camouflage hexagonal et des motifs sublimés durables.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Gris \/ P","offer_id":51707399536957,"sku":"2882700407","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ M","offer_id":51707399831869,"sku":"2882700607","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ G","offer_id":51707399864637,"sku":"2882700907","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ TG","offer_id":51707399897405,"sku":"2882701207","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 2TG","offer_id":51707399930173,"sku":"2882701407","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 3TG","offer_id":51707399962941,"sku":"2882701607","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ P","offer_id":51707399995709,"sku":"2882700435","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ M","offer_id":51707400028477,"sku":"2882700635","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ G","offer_id":51707400061245,"sku":"2882700935","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ TG","offer_id":51707400094013,"sku":"2882701235","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ 2TG","offer_id":51707400126781,"sku":"2882701435","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ 3TG","offer_id":51707400159549,"sku":"2882701635","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/288270_07_ft_0260_2.jpg?v=1778691029"},{"product_id":"manteau-seil-lite-can-am-unisexe","title":"Can-Am Seil Lite WP - Imperméable Unisexe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa météo change, vous continuez à rouler. Le Seil Lite se glisse par-dessus votre équipement en quelques secondes grâce à sa coupe décontractée et son tissu ultraléger. Sa membrane 2,5 couches à 10 000 mm d'imperméabilité et ses coutures entièrement scellées bloquent la pluie sans ajouter de volume ni de chaleur. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa capuche escamotable disparaît dans le col quand le ciel se dégage, la ventilation au dos évacue l'excès de chaleur et les panneaux haute visibilité sur les manches vous gardent bien visible sur les sentiers ou la route. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConseil d'expert Sports DRC\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eGardez-le roulé dans votre coffre de rangement Can-Am ou sous votre siège. C'est le genre d'imperméable qu'on oublie qu'on transporte jusqu'au moment où on est content de l'avoir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Jaune \/ P","offer_id":51707516846397,"sku":"4560720426","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ M","offer_id":51707517043005,"sku":"4560720626","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ G","offer_id":51707517075773,"sku":"4560720926","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ TG","offer_id":51707517108541,"sku":"4560721226","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ 2TG","offer_id":51707517141309,"sku":"4560721426","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ 3TG","offer_id":51707517174077,"sku":"4560721626","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/456072_90_ft_1.jpg?v=1778692594"},{"product_id":"surpantalon-seil-lite-can-am-unisexe","title":"Surpantalon Seil Lite Can-Am Unisexe","description":"\u003cp\u003eUn pardessus léger et compact pour braver les averses. Le surpantalon Seil Lite WP propose une coupe unisexe décontractée qui s’enfile aisément par-dessus les vêtements. Avec sa membrane imperméable à 2,5 couches aux coutures entièrement scellées, il offre une protection fiable contre la pluie. Des ouvertures zippées à l’ourlet et des sangles extensibles pour les bottes le rendent hyper pratique.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ P","offer_id":51707517665597,"sku":"4424570490","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51707517829437,"sku":"4424570690","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51707517862205,"sku":"4424570990","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51707517894973,"sku":"4424571290","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51707517927741,"sku":"4424571490","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":51707517960509,"sku":"4424571690","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/442457_90_ft_1706.jpg?v=1778692608"},{"product_id":"ens-doublures-de-gants-chauffantes-au-lithium-unisexe","title":"Ens. Doublures de gants chauffantes au Lithium unisexe","description":"\u003ch2 data-end=\"696\" data-start=\"631\"\u003e\u003cstrong data-end=\"694\" data-start=\"631\"\u003eDes mains protégées contre le froid et les engourdissements\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"1221\" data-start=\"698\"\u003ePour ceux qui travaillent dehors par temps froid — que ce soit sur un chantier, en agriculture, en transport ou en voirie — garder ses mains au chaud est vital. Ajoutez à cela des mains fragilisées par un trauma ou une condition comme le \u003cstrong data-end=\"959\" data-start=\"936\"\u003esyndrome de Raynaud\u003c\/strong\u003e, et le froid devient rapidement douloureux et handicapant. Les \u003cstrong data-end=\"1070\" data-start=\"1023\"\u003edoublures chauffantes à batterie Conforteck\u003c\/strong\u003e offrent une chaleur ciblée, stable et durable, qui aide à préserver le confort et la mobilité de vos mains, même dans les conditions les plus rudes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1539\" data-start=\"1223\"\u003eAlimentées par une \u003cstrong data-end=\"1281\" data-start=\"1242\"\u003ebatterie au lithium 12V de 5200 mAh\u003c\/strong\u003e, elles procurent jusqu’à \u003cstrong data-end=\"1332\" data-start=\"1307\"\u003e20 heures d’autonomie\u003c\/strong\u003e. Contrairement aux modèles avec batteries aux poignets, la batterie portée sur soi libère vos mouvements et vous donne une chaleur constante, là où vous en avez vraiment besoin : jusqu’au bout des doigts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1617\" data-start=\"1541\"\u003ePourquoi choisir les \u003cstrong data-end=\"1613\" data-start=\"1566\"\u003edoublures chauffantes à batterie Conforteck\u003c\/strong\u003e ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2296\" data-start=\"1618\"\u003e\n \t\u003cli data-end=\"1747\" data-start=\"1618\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1747\" data-start=\"1620\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1641\" data-start=\"1620\"\u003eSoulagement ciblé\u003c\/strong\u003e : chaleur au carbone répartie dans toute la main, idéale pour contrer le froid et les engourdissements.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli data-end=\"1853\" data-start=\"1748\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1853\" data-start=\"1750\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1773\" data-start=\"1750\"\u003eAutonomie prolongée\u003c\/strong\u003e : jusqu’à 20 heures de chaleur continue pour vos longues journées de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli data-end=\"1959\" data-start=\"1854\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1959\" data-start=\"1856\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1875\" data-start=\"1856\"\u003eContrôle simple\u003c\/strong\u003e : 4 niveaux d’intensité (100 %, 75 %, 50 %, 25 %) accessibles par un seul bouton.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli data-end=\"2078\" data-start=\"1960\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2078\" data-start=\"1962\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1977\" data-start=\"1962\"\u003ePolyvalence\u003c\/strong\u003e : utilisables dans différents gants ou mitaines selon la saison et le niveau d’isolation souhaité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli data-end=\"2191\" data-start=\"2079\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2191\" data-start=\"2081\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2105\" data-start=\"2081\"\u003eLiberté de mouvement\u003c\/strong\u003e : pas de batteries aux poignets, pour plus de confort et de flexibilité au travail.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli data-end=\"2296\" data-start=\"2192\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2296\" data-start=\"2194\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2208\" data-start=\"2194\"\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e : batteries au lithium robustes, sans effet mémoire et rechargeables quotidiennement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"TP","offer_id":51707518583101,"sku":"10-KELCB12L-XS","price":294.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"P","offer_id":51707518550333,"sku":"10-KELCB12L-S","price":294.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51707518517565,"sku":"10-KELCB12L-M","price":294.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G","offer_id":51707518484797,"sku":"10-KELCB12L-L","price":294.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"TG","offer_id":51707518386493,"sku":"10-KELCB12L-XL","price":294.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/ke-700x700-1.jpg?v=1778692624"},{"product_id":"kit-de-batterie-au-lithium-12v-avec-chargeur","title":"Kit de batterie au lithium 12V avec chargeur","description":"\u003ch2 data-end=\"594\" data-start=\"523\"\u003e\u003cstrong data-end=\"592\" data-start=\"523\"\u003eLe kit de batterie au lithium 12V qui vous garde au chaud partout!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"968\" data-start=\"596\"\u003eQue vous soyez en \u003cstrong data-end=\"627\" data-start=\"614\"\u003emotoneige\u003c\/strong\u003e, en \u003cstrong data-end=\"640\" data-start=\"632\"\u003equad\u003c\/strong\u003e, à la \u003cstrong data-end=\"657\" data-start=\"647\"\u003echasse\u003c\/strong\u003e ou encore au \u003cstrong data-end=\"692\" data-start=\"671\"\u003etravail extérieur\u003c\/strong\u003e durant les froids matins d’hiver, la chaleur n’est pas un luxe — c’est une nécessité. Le \u003cstrong data-end=\"841\" data-start=\"782\"\u003ekit de batterie au lithium Conforteck 12V avec chargeur\u003c\/strong\u003e a été conçu pour vous offrir une autonomie fiable, une qualité supérieure et un confort constant, peu importe vos activités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1289\" data-start=\"970\"\u003eAvec sa puissance de 5200 mAh, son contrôleur intégré à 4 niveaux d’intensité et son format léger, cette batterie est l’alliée idéale pour profiter de vos vêtements chauffants sans compromis. Rechargez-la facilement grâce au chargeur inclus, et partez l’esprit tranquille : votre chaleur vous suivra toute la journée.\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707518681405,"sku":"03-B12L","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/b12l-devant-700x700-700x700-1.png?v=1778692633"},{"product_id":"batterie-au-lithium-12v-pour-vetements-chauffants","title":"Batterie au lithium 12V pour vêtements chauffants","description":"\u003ch3 data-end=\"230\" data-start=\"190\"\u003e\u003cstrong data-end=\"228\" data-start=\"190\"\u003eBatterie au lithium 12V – 5200 mAh\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"503\" data-start=\"232\"\u003eAffrontez l’automne et l’hiver en toute confiance avec la \u003cstrong data-end=\"324\" data-start=\"290\"\u003ebatterie au lithium Conforteck\u003c\/strong\u003e. Légère, puissante et durable, elle est conçue pour alimenter vos vêtements chauffants Conforteck, que vous soyez en \u003cstrong data-end=\"441\" data-start=\"431\"\u003echasse\u003c\/strong\u003e, en \u003cstrong data-end=\"459\" data-start=\"446\"\u003emotoneige\u003c\/strong\u003e, en \u003cstrong data-end=\"472\" data-start=\"464\"\u003equad\u003c\/strong\u003e ou au \u003cstrong data-end=\"500\" data-start=\"479\"\u003etravail extérieur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707518714173,"sku":"03-BATL","price":136.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/batl-devant-700x700-700x700-1.png?v=1778692638"},{"product_id":"chargeur-pour-batterie-conforteck-au-lithium-seul","title":"Chargeur pour batterie Conforteck au lithium seul","description":"\u003cp\u003eChargeur pour notre pile au lithium-ion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl doit être utilisé \u003cstrong\u003euniquement\u003c\/strong\u003e pour notre pile au lithium-ion.  Ne fait pas pour la pile Conforteck Énergie qui est au NiMH.\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707518746941,"sku":"03-CH12L","price":49.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/ch12l-1-700x700-1.jpg?v=1778692642"},{"product_id":"pantalon-dust-can-am-x-fasthouse-pour-homme","title":"Pantalon Dust Can-Am x Fasthouse pour homme","description":"\u003cp\u003eUne durabilité digne de la course, conçue pour une conduite engagée. Issu de la collection Can-Am x Fasthouse, le pantalon pour homme CAN‑AM x FH Dust allie la robustesse du polyester 600 deniers à une extensibilité 4 directions pour une mobilité optimale. Conçu pour la course, il comporte des fentes d’aération en filet zippées aux cuisses et des poches cargo zippées pour ranger vos effets en lieu sûr.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ 28","offer_id":51707519435069,"sku":"2880183690","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 30","offer_id":51707519467837,"sku":"2880183790","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 32","offer_id":51707518910781,"sku":"2880183890","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 34","offer_id":51707519500605,"sku":"2880183990","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 36","offer_id":51707519533373,"sku":"2880184090","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 38","offer_id":51707519566141,"sku":"2880184190","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 40","offer_id":51707519598909,"sku":"2880184290","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 42","offer_id":51707519631677,"sku":"2880184390","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/288018_90_ft_2332.jpg?v=1778692651"},{"product_id":"veste-chauffante-sans-manche-conforteck","title":"Veste chauffante sans manche Conforteck","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eVeste chauffante sans manche Conforteck – Chaleur, confort et liberté!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"701\" data-start=\"193\"\u003eAffrontez l’hiver en toute confiance avec la \u003cstrong data-end=\"281\" data-start=\"238\"\u003eveste chauffante sans manche Conforteck\u003c\/strong\u003e. Conçue pour les amateurs de quad, de motoneige, de chasse ou pour ceux qui travaillent de longues heures en extérieur, cette veste vous offre une chaleur répartie \u003cstrong data-end=\"484\" data-start=\"446\"\u003eau dos, à la poitrine et au collet\u003c\/strong\u003e. Grâce à son fonctionnement à \u003cstrong data-end=\"522\" data-start=\"515\"\u003e12V\u003c\/strong\u003e et à une autonomie pouvant atteindre \u003cstrong data-end=\"573\" data-start=\"560\"\u003e12 heures\u003c\/strong\u003e (avec batterie vendue séparément), elle devient l’alliée incontournable pour rester productif et actif, même par grand froid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"869\" data-start=\"703\"\u003eAvec sa coupe sans manche, elle se glisse facilement sous vos vêtements de travail ou votre manteau de sport, tout en vous laissant une liberté totale de mouvement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eConseils\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003ePrenez vos mesures avec un ruban à mesurer et portez le type de vêtement que vous porteriez normalement avec ce vêtement.\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\u003cb\u003eToutes les mesures concernent le vêtement lui-même, pas votre corps.\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eToutes les mesures sont indiquées en pouces.\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eSi vous tombez entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande.\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eÉtant donné que tout le monde est différent, ce tableau des tailles n'est fourni qu'à titre de référence.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Noir \/ TTP","offer_id":51707520614717,"sku":"01-EV230-2XS","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TP","offer_id":51707520745789,"sku":"01-EV230-XS","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51707520778557,"sku":"01-EV230-S","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51707520811325,"sku":"01-EV230-M","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51707520844093,"sku":"01-EV230-L","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51707520876861,"sku":"01-EV230-XL","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51707520909629,"sku":"01-EV230-XXL","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":51707520942397,"sku":"01-EV230-3XL","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 4TG","offer_id":51707520975165,"sku":"01-EV230-4XL","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/veste-chauffante-conforteck-700x700-1.png?v=1778692667"},{"product_id":"controle-duo","title":"Contrôle DUO","description":"\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003econtrôleur électronique pour 2 équipements, 10 niveaux d'intensité par équipement\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003edétection de problèmes et protection des courts-circuits\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003epour contrôler les équipements à 12 Volts\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003emaximum 7 Ampères\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ebranchement pour l'alimentation 12 Volts non inclus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707527037245,"sku":"02-CTDUO","price":179.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/ctduo-700x700-1.jpg?v=1778692688"},{"product_id":"controle-nano","title":"Contrôle Nano","description":"\u003cp\u003eContrôleur électronique pour 1 équipement chauffant avec 3 niveaux d'intensité de chaleur (33%, 66% et 100% de la puissance) fonctionnant sur le 12 Volts DC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÀ Noter\u003c\/strong\u003e: le fil de branchement à l'alimentation 12 Volts DC ou le bloc pile sont vendus séparéments.","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707527070013,"sku":"02-CTNANO","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/ctnano-800x400-700x700-1.jpg?v=1778692693"},{"product_id":"controle-x-treme","title":"Contrôle X-Treme","description":"\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003econtrôleur électronique pour 3 équipements, 10 niveaux chacun\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003edétection de problèmes et protection contre les courts-circuits\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003efonctionne avec les équipements à 12 Volts DC\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003emaximum 7 ampères\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ebranchement pour le 12 Volts non inclus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707527102781,"sku":"02-CTXME","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/W-CTXME-700x700-1.jpg?v=1778692697"},{"product_id":"kit-nano-avec-semelles-chauffantes","title":"Kit Nano avec semelles chauffantes","description":"\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003econtrôle électronique\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e1 sortie, 3 niveaux d'intensité\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003epour un équipement à 12 Volts DC, max 7 Amps\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eincluant une paire de semelles chauffantes et un fil en « Y »\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707527725373,"sku":"02-KITNANO-S","price":124.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/kitnano-web-700x700-1.jpg?v=1778692710"},{"product_id":"kit-x-treme-avec-semelles-chauffantes","title":"Kit X-Treme avec semelles chauffantes","description":"\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003econtrôle électronique\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e3 sorties, 10 niveaux d'intensité\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eprotection contre les courts-circuits\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003epour les équipements à 12 Volts DC, max 7 Amps\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eincluant une paire de semelles chauffantes et un fil en « Y »\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707527987517,"sku":"02-KITXME-S","price":259.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/kitxme-800x400-700x700-1.jpg?v=1778692716"},{"product_id":"adaptateur-de-prise-accessoire-a-prises-dc-et-rca","title":"Adaptateur de prise accessoire à prises DC et RCA","description":"\u003cp\u003ePour l'installation la plus simple et rapide!  Parfait pour le branchement de semelles en kit et d'une visière chauffante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAdaptateur de prise accessoire à prise DC et RCA avec fusible 5 Ampères incluse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAttention\u003c\/strong\u003e: capacité maximale de la fusible est de 5 Ampères.","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707528413501,"sku":"04-ADAL-DCRCA","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/W-ADAL-DCRCA-700x700-1.jpg?v=1778692720"},{"product_id":"adaptateur-rca-a-dc","title":"Adaptateur RCA à DC","description":"\u003cp\u003eParfait si vous n'utilisez pas votre prise de visière chauffante!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAdaptateur pour transformer votre prise de visière en prise de ConforTeck DC 2.5x5.5mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAttention\u003c\/strong\u003e: capacité maximale de l'adaptateur est de 5 Ampères.","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707528610109,"sku":"04-ADARCA-DC","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/W-ADARCA-DC-700x700-1.jpg?v=1778692725"},{"product_id":"fil-de-batterie-30-a-prise-rca","title":"Fil de batterie 30\" à prise RCA","description":"\u003cp\u003eFil de batterie 30\" à prise RCA avec fusible 5 Ampères pour visière chauffante.\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707528872253,"sku":"05-FB30RCA","price":18.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/fb30rca-800x400-700x700-1.jpg?v=1778692734"},{"product_id":"etui-pour-batterie","title":"Étui pour batterie","description":"\u003cp\u003e- avec bandelettes élastiques\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- compatible avec la Batterie au Lithium et ConforTeck Énergie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Se fixe à la ceinture\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707529068861,"sku":"06-BBAG","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/bbag-700x700-1.jpg?v=1778692739"},{"product_id":"clip-de-ceinture","title":"Clip de ceinture","description":"\u003cp\u003eClip de ceinture de remplacement pour contrôleurs ConforTeck modèles Nano, Mini, DUO et X-Treme.\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707529298237,"sku":"06-CTCLIP","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/W-CTCLIP-700x700-1.jpg?v=1778692744"},{"product_id":"semelle-de-remplacement-dessous-jaune","title":"Semelle de remplacement - dessous jaune","description":"\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eUne semelle de remplacement. Le dessous est jaune pour une meilleure prise.\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eChoississez la semelle pour le pied droit ou gauche\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eDécoupable à la grandeur voulue\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eÉpaisseur: 1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Droit","offer_id":51707529462077,"sku":"06-CTS6WJ-D","price":37.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gauche","offer_id":51707529494845,"sku":"06-CTS6WJ-G","price":37.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/cts6w-dessous-jaune-700x700-1.jpg?v=1778692749"},{"product_id":"doubleur-de-prise-dc","title":"Doubleur de prise DC","description":"\u003cp\u003eDoubleur de prise DC 2.5mm x 5.5mm. Maximum 5 Ampères.\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707529527613,"sku":"06-DP4DC","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/dp4dc-800x400-700x700-1.jpg?v=1778692757"},{"product_id":"cordon-dc-extensible-30-a-44","title":"Cordon DC extensible 30\" à 44\"","description":"\u003cp\u003eCordon de type DC 2.5mm x 5.5mm extensible de 30\" à 44\".\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707529560381,"sku":"06-FE30DC","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/W-FE30DC-700x700-1.jpg?v=1778692762"},{"product_id":"fil-y-60-dc-a-2-dc","title":"Fil « Y » 60\" DC à 2 DC","description":"\u003cp\u003eFil « Y » 60\" de prise DC à 2 prises DC pour les gants, mitaines ou doublures.\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707529593149,"sku":"06-FY60DC-DC","price":31.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/FY60DC-DC-700x700-1.jpg?v=1778692767"},{"product_id":"fil-y-66-dc-a-2-rca","title":"Fil « Y » 66\" DC à 2 RCA","description":"\u003cp\u003eFil « Y » 66\" de prise DC à 2 prises RCA pour les semelles.\u003c\/p\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707530150205,"sku":"06-FY66DC-RCA","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/FY66DC-RCA-700x700-1.jpg?v=1778692772"},{"product_id":"kit-semelles-chauffantes-au-lithium","title":"Kit semelles chauffantes au lithium","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eNe laissez plus le froid gâcher vos activités d'Hiver avec nos semelles chauffantes !\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\nQue vous soyez amateur de \u003cstrong\u003equad\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emotoneige\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003echasse\u003c\/strong\u003e ou que vous travailliez à l’extérieur, affrontez l'hiver sans compromis sur le confort. Le kit de \u003cstrong\u003esemelles chauffantes\u003c\/strong\u003e à batterie lithium est la solution idéale pour garder vos pieds au chaud pendant de longues heures.\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eLes avantages incomparables de nos semelles chauffantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfort Optimal\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong\u003eSemelles chauffantes\u003c\/strong\u003e ultraminces grâce à la batterie portée sur soi. Oubliez l’inconfort des semelles épaisses et rigides.\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutonomie Imbattable\u003c\/strong\u003e : Jusqu’à \u003cstrong\u003e30 heures d’autonomie\u003c\/strong\u003e à 25 % d’intensité. Idéal pour les longues journées à l’extérieur.\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBatterie Haute Performance\u003c\/strong\u003e : Batterie lithium-ion 12V 5200mAh avec \u003cstrong\u003e4 niveaux d’intensité\u003c\/strong\u003e (100%, 75%, 50%, 25%) pour ajuster la chaleur selon vos besoins.\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de Vie Fiable\u003c\/strong\u003e : Conçue pour durer, la batterie n'a pas d'effet mémoire. Rechargez-la chaque soir sans perte de capacité.\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdéales pour le Sport et les Activités d'Hiver\u003c\/strong\u003e : Parfaites pour le \u003cstrong\u003equad\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003emotoneige\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003echasse\u003c\/strong\u003e ou toute activité extérieure nécessitant confort et chaleur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Conforteck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707530805565,"sku":"10-KSB12L","price":229.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/06-yrcadc-700x700-2.jpg?v=1778692783"},{"product_id":"jersey-dust-can-am-x-fasthouse-pour-homme","title":"Jersey Dust Can-Am x Fasthouse pour homme","description":"\u003cp\u003eUn vêtement haute performance taillé pour la vitesse. Issu de la collection Can-Am x Fasthouse, le chandail Dust CAN‑AM x FH pour homme procure légèreté et durabilité. Fabriqué dans un tissu respirant qui évacue l’humidité et doté de panneaux de ventilation en filet sous les bras assurant une aération ciblée, ce vêtement de coupe athlétique vous garantit agilité et liberté de mouvement\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ P","offer_id":51707531297085,"sku":"2882340490","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert armée \/ P","offer_id":51707531854141,"sku":"2882340477","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51707531886909,"sku":"2882340690","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert armée \/ M","offer_id":51707531919677,"sku":"2882340677","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51707531952445,"sku":"2882340990","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert armée \/ G","offer_id":51707531985213,"sku":"2882340977","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51707532017981,"sku":"2882341290","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert armée \/ TG","offer_id":51707532050749,"sku":"2882341277","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51707532083517,"sku":"2882341490","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert armée \/ 2TG","offer_id":51707532116285,"sku":"2882341477","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":51707532149053,"sku":"2882341690","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert armée \/ 3TG","offer_id":51707532181821,"sku":"2882341677","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/288234_90_ft_2048.jpg?v=1778692802"},{"product_id":"tube-can-am-x-fasthouse-unisexe","title":"Tube Can-Am x Fasthouse unisexe","description":"\u003cp\u003eUn accessoire multifonctionnel qui vous suit partout. Fruit de la collaboration exclusive Can‑Am x Fasthouse, le tube unisexe offre une protection légère contre la poussière, le vent et le soleil. Grâce à ses 12 configurations possibles, cette pièce polyvalente s’adapte facilement à vos besoins pour devenir un couvre-visage, un cache‑cou, un bandeau ou un bandana.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51707536179517,"sku":"2882320090","price":32.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vin \/ Taille unique","offer_id":51707536310589,"sku":"2882320032","price":32.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/288232_90_ft.jpg?v=1778692863"},{"product_id":"bandana-1973-signature-can-am-unisexe","title":"Bandana 1973 Signature Can-Am unisexe","description":"\u003cp\u003eUn style tout-terrain emblématique réinventé pour la vie d’aujourd’hui. Le bandana Can‑Am 1973 Signature rend hommage aux racines sportives de la marque avec un superbe motif à damier et des imprimés rétro. Sur les sentiers comme à la ville, on reconnaîtra l'authentique adepte en vous grâce à cet accessoire durable et multifonctionnel.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51707550204221,"sku":"2882810090","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vin \/ Taille unique","offer_id":51707550236989,"sku":"2882810032","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/288281_90_top1.jpg?v=1778693089"}],"url":"https:\/\/boutique.sportsdrc.com\/collections\/vtt-vcc-vetements.oembed?page=4","provider":"Sports DRC","version":"1.0","type":"link"}