{"title":"Pantalons de VTT : Confort, protection et liberté de mouvement","description":"\u003cp\u003eLe pantalon de VTT est un incontournable pour rouler avec confiance, confort et performance. Chez Sports DRC, on ne vous propose pas seulement des pantalons de VTT — on vous accompagne pour trouver LE modèle parfaitement adapté à votre réalité de rider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn bon pantalon de VTT doit résister aux conditions les plus exigeantes, offrir une liberté de mouvement totale et assurer un confort constant, peu importe le terrain. Que vous rouliez en sentier, en trail ou dans des conditions plus extrêmes, chaque détail compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEt c’est là que notre différence se fait sentir : Notre équipe prend le temps de comprendre votre utilisation, votre niveau et vos attentes pour vous guider vers le bon choix — comme si on équipait un membre de notre gang.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pantalon-coupe-vent-can-am","title":"Pantalon coupe-vent Can-Am","description":"\u003cp\u003eConçu pour la position de conduite, pas seulement pour marcher. Le pantalon coupe-vent Can-Am affiche un dos haut ergonomique et des genoux façonnés qui s'adaptent naturellement à votre posture en selle, sans tirer ni contraindre vos mouvements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'enveloppe soft shell repousse le vent et l'humidité, tandis que l'intérieur brossé assure un confort de port prolongé même par temps frais. Cinq poches, dont une cuisse zippée, offrent un rangement pratique sans encombrer vos gestes. La coupe accommode les ceintures pour un port sur équipement ou sur vêtements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en noir en boutique et en ligne chez Sports DRC, votre concessionnaire Can-Am.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ 30","offer_id":51705206079805,"sku":"4416373790","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 32","offer_id":51705206178109,"sku":"4416373890","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 34","offer_id":51705206210877,"sku":"4416373990","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 36","offer_id":51705206243645,"sku":"4416374090","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 38","offer_id":51705206276413,"sku":"4416374190","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 40","offer_id":51705206309181,"sku":"4416374290","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 42","offer_id":51705206341949,"sku":"4416374390","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 44","offer_id":51705206374717,"sku":"4416374490","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/441637_black_windproof_pants_black_8d174043-9598-48d2-9e93-6be17aff2ca3.jpg?v=1778647067"},{"product_id":"motorall-can-am-x-fasthouse-pour-homme","title":"Motorall Can-Am x Fasthouse pour homme","description":"\u003cp\u003eUne coupe polyvalente ayant fait ses preuves sur le terrain. La salopette Motorall® combine le style emblématique des dunes à une durabilité remarquable. Elle est dotée de grandes poches cargo à fermeture éclair sur la poitrine et les cuisses, de sangles MOLLE pour ranger vos outils ou votre téléphone en lieu sûr, et de trappes de ventilation en maille aux cuisses pour vous garder au frais sur les sentiers d’été.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ 28","offer_id":51707259552061,"sku":"4417163690","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 30","offer_id":51707257684285,"sku":"4417163790","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 32","offer_id":51707259453757,"sku":"4417163890","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 34","offer_id":51707259289917,"sku":"4417163990","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 36","offer_id":51707259388221,"sku":"4417164090","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 38","offer_id":51707259322685,"sku":"4417164190","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 40","offer_id":51707259650365,"sku":"4417164290","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 42","offer_id":51707259584829,"sku":"4417164390","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bronze \/ 28","offer_id":51707259486525,"sku":"4417163692","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 30","offer_id":51707259617597,"sku":"4417163792","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 32","offer_id":51707259355453,"sku":"4417163892","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 34","offer_id":51707259683133,"sku":"4417163992","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 36","offer_id":51707259420989,"sku":"4417164092","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 38","offer_id":51707259257149,"sku":"4417164192","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 40","offer_id":51707259519293,"sku":"4417164292","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bronze \/ 42","offer_id":51707259715901,"sku":"4417164392","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/441716_90_ft_1.jpg?v=1778688951"},{"product_id":"can-am-racing-pant-pantalon-moto","title":"Can-Am Racing Pant - Pantalon Moto","description":"\u003cp\u003eLa course demande du matériel qui suit le rythme. Le Can-Am Racing Pant est taillé pour les conducteurs qui poussent fort : léger, respirant à l'extrême et traité Teflon pour repousser l'eau et rester propre sur n'importe quel terrain. Les genoux renforcés assurent une protection supplémentaire sans alourdir l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes panneaux extensibles à la fourche, aux genoux, à la taille et à l'arrière des jambes te donnent une amplitude de mouvement complète dès que ça se corse. L'intérieur des genoux en cuir structuré résiste à la chaleur et à l'abrasion là où le contact est le plus intense. Logo imprimé par sublimation pour une finition durable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuand les adversaires ralentissent, toi tu continues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eConseil d’expert Sports DRC\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eLe traitement Teflon conserve son efficacité plus longtemps si tu laves le pantalon à basse température et évites le sèche-linge. Lave-le à l'envers pour préserver le logo par sublimation.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ 32","offer_id":51707393704253,"sku":"4547713890","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 30","offer_id":51707393737021,"sku":"4547713790","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 34","offer_id":51707393769789,"sku":"4547713990","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 36","offer_id":51707393802557,"sku":"4547714090","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 38","offer_id":51707393835325,"sku":"4547714190","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 40","offer_id":51707393868093,"sku":"4547714290","price":184.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/454771_90_ft_8339_1.jpg?v=1778690933"},{"product_id":"pantalon-de-boue-hors-route-can-am-unisexe","title":"Pantalon de Boue Hors Route Can-Am unisexe","description":"\u003cp\u003eL’armure idéale pour les aventuriers qui n’ont pas peur de se mouiller. Le pantalon de boue imperméable Can-Am offre une durabilité maximale et une protection totale contre l’humidité. Conçu pour vous servir de bouclier dans les sentiers marécageux, ce pantalon robuste fait barrage à l’eau et à la boue pour vous permettre de rouler à fond et de vous débarrasser de la saleté en un clin d’œil.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Camo \/ P","offer_id":51707395834173,"sku":"4560670437","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ P","offer_id":51707396096317,"sku":"4560670490","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ M","offer_id":51707396129085,"sku":"4560670637","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51707396161853,"sku":"4560670690","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ G","offer_id":51707396194621,"sku":"4560670937","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ G","offer_id":51707396227389,"sku":"4560670990","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ TG","offer_id":51707396260157,"sku":"4560671237","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":51707396292925,"sku":"4560671290","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo \/ 2TG","offer_id":51707396325693,"sku":"4560671437","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":51707396358461,"sku":"4560671490","price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/456067_37_ft_0967_1.jpg?v=1778690964"},{"product_id":"pantalon-dust-can-am-x-fasthouse-pour-homme","title":"Pantalon Dust Can-Am x Fasthouse pour homme","description":"\u003cp\u003eUne durabilité digne de la course, conçue pour une conduite engagée. Issu de la collection Can-Am x Fasthouse, le pantalon pour homme CAN‑AM x FH Dust allie la robustesse du polyester 600 deniers à une extensibilité 4 directions pour une mobilité optimale. Conçu pour la course, il comporte des fentes d’aération en filet zippées aux cuisses et des poches cargo zippées pour ranger vos effets en lieu sûr.\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Noir \/ 28","offer_id":51707519435069,"sku":"2880183690","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 30","offer_id":51707519467837,"sku":"2880183790","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 32","offer_id":51707518910781,"sku":"2880183890","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 34","offer_id":51707519500605,"sku":"2880183990","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 36","offer_id":51707519533373,"sku":"2880184090","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 38","offer_id":51707519566141,"sku":"2880184190","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 40","offer_id":51707519598909,"sku":"2880184290","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 42","offer_id":51707519631677,"sku":"2880184390","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/288018_90_ft_2332.jpg?v=1778692651"},{"product_id":"pantalon-impermeable-altitude-softshell","title":"Pantalon imperméable - Altitude Softshell","description":"\u003cp\u003eLe pantalon qui tient la route autant que toi. L'Altitude Softshell Pant est construit pour les conditions qui changent vite : laminage HydrX™ 8K imperméable avec intérieur molleton pour la chaleur, renfort oxford nylon aux genoux et au siège pour les zones d'usure, et évents Dry Vent™ à la cuisse pour réguler la chaleur quand l'effort monte. Les zips bas de jambe avec soufflet permettent d'enfiler le pantalon par-dessus tes bottes sans contorsions. Une conception pensée dans les moindres détails pour les longues journées dehors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil d'expert Sports DRC\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes genoux renforcés et la coupe pré-courbée font toute la différence sur un quad Can-Am où la position de conduite sollicite constamment le bas du corps. Ce pantalon dure, et ça se sent dès la première sortie.\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Noir \/ XS","offer_id":51821094240573,"sku":"241024-1028-04","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ S","offer_id":51821094273341,"sku":"241024-1028-07","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51821094306109,"sku":"241024-1028-10","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ L","offer_id":51821094338877,"sku":"241024-1028-13","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":51821094371645,"sku":"241024-1028-16","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":51821094404413,"sku":"241024-1028-19","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3XL","offer_id":51821094437181,"sku":"241024-1028-22","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/Altitude_Softshell_Pant_1.webp?v=1781200845"},{"product_id":"pantalon-moto-fxr-altitude-softshell","title":"Pantalon Moto FXR - Altitude Softshell","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe pantalon softshell Altitude t'accompagne peu importe la météo, sans jamais te ralentir. Sa laminate HydrX imperméable 8k et respirante 3k garde l'eau dehors et évacue la transpiration, même après des heures de route ou de sentier. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRenforcé aux genoux, à l'ourlet et à l'arrière avec du nylon oxford robuste, il encaisse les chutes de température comme les frottements répétés. Le système Dry Vent aux cuisses extérieures aère instantanément dès que la chaleur monte, pendant que la coupe performance et les genoux pré-courbés suivent chaque mouvement sans te freiner. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoches multiples, élastique de confort à la taille, zips de bas de jambe avec soufflet : chaque détail compte pour rouler plus longtemps, plus librement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eConseil d’expert Sports DRC\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAssocie-le à une couche de base technique pour les sorties sous zéro. La doublure polaire seule ne suffit pas par grand froid.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Gris \/ S","offer_id":51942947094845,"sku":"240913-0800-07","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ M","offer_id":51942947127613,"sku":"240913-0800-10","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ L","offer_id":51942947160381,"sku":"240913-0800-13","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ XL","offer_id":51942947193149,"sku":"240913-0800-16","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 2XL","offer_id":51942947225917,"sku":"240913-0800-19","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 3XL","offer_id":51942947258685,"sku":"240913-0800-22","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ S","offer_id":51942947291453,"sku":"240913-1000-07","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51942947324221,"sku":"240913-1000-10","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ L","offer_id":51942947356989,"sku":"240913-1000-13","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":51942947389757,"sku":"240913-1000-16","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":51942947422525,"sku":"240913-1000-19","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 3XL","offer_id":51942947455293,"sku":"240913-1000-22","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/files\/229ed796af581f313e40a1afe2a5b7e8_800x_d577ba4e-b611-417a-8dec-90df2b63f23e.webp?v=1783525523"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/0610\/6429\/collections\/3320225-10-fr_alden-pants_1800x2400_d443effa-9e0b-4099-a569-c36057040211.webp?v=1778697440","url":"https:\/\/boutique.sportsdrc.com\/collections\/vtt-vcc-vetements-pantalons.oembed","provider":"Sports DRC","version":"1.0","type":"link"}